《西归绝句》鉴赏
诗的首句“五年”忆昔日之愁。诗人本在帝都长安任监察御史,由于得罪权贵,元和五年(810)被贬为职位卑微的江陵府(府治在今湖北江陵)士曹参军。人世间的屈辱沉沦,长江边上的风风雨雨,使他身心交瘁,不由得发出“五年江上损容颜”的慨叹。
次句“春风”露今日之喜。诗人奉召还京,沿唐河,浮汉水,越武关(在今陕西省商县东),溯丹河,水陆兼程,时序又正是春天,更觉喜出望外,心情舒畅。“今日春风到武关”,蕴含着双关的意思,一是指自然的春风,二是作者奉诏回京,途中又接到两位朋友的书信时的喜悦。可见,此句诗正是在叙事中衬出诗人此时欣喜的心情。
一、二两句,直叙其事,遣词造境平而无奇。然而,三句“临水”一转,顿起诗情;四句“小桃”一结,更饶画意。原来,诗人欲以巧胜人,故意先出常语,而把力量用在结尾两句上,终使诗的后半部分胜境迭出。
奉召西归,是一喜;途中又接到李复言、白居易寄自长安的书信,更是一喜。君恩友情,交织心头,这就加添了“两纸京书”的感情容量。“临水”二字一点,全诗皆活,意境毕呈:清清流水,照见了诗人此时欣喜的神色;粼粼波光,映出了诗人此刻欢乐的心情。诗中不着一字,而诗人捧读音书时盼归念友的那种急切、兴奋、激动、喜悦的情状,跃然纸上。试想:如果把“临水读”,改成“舱内读”或“灯畔读”,那诗中的气氛情韵、意境就完全不一样了。
结句又偏不进一步从正面写喜悦之情,却一下子跳到商山(今陕西省商县东)小桃花树上,以景语收住全篇。诗人临水读罢友人书信,猛一抬眼,忽见岸上嫣红一片,惊喜中不禁吟出:“小桃花树满商山”!这桃花,开在山上,也开在诗人心田。至此,全诗戛然而止,画面上只留下一片花光水色。不言人的心情如何,只用彩笔点染商山妍丽春色,而人的愉快之情已自流露。
这首诗以叙事抒情,以写景结情,别有一种独特的风致和情韵。临水读,见桃花,是诗人这次春江舟行中实有之事,并非故意造境设色。然而,诗人摄取这两个特写镜头,恰到好处地表现出特定场合下的特有心情。诗句清而不淡,秀而不媚,柔和隽永,色调和谐,成功地显示了这首绝句所特有的一种清丽之美。
《定僧》是唐代著名文学家、诗人元稹的诗作。该诗描写了诗人在人生不如意时的泰然处之,体现了诗人乐观的生活态度。
诗人元稹资料
![鉴赏作者元稹](https://image.gushilai.com/file/4562632dca849659cd398603982c8365.jpg)
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡新乐府。世人常把..... 查看详情>>
诗人元稹作品: 《解秋·霁丽床前影》 《解秋·漠漠江面烧》 《惭问囚·司马子微坛上头》 《封书·鹤台南望白云关》 《送崔侍御之岭南二十韵》 《离思·寻常百种花齐发》 《故行宫·寥落古行宫》 《送王十一南行》 《见寄·人亦有相爱》 《游三寺回呈上府主严司空时因寻寺道出当阳县奉命覆视县囚牵于游行不暇详究故以诗自诮尔》
古诗《西归绝句》的名句翻译赏析
《西归绝句》相关古诗翻译赏析
- 古诗《生辰曲·琉璃为箧贮冰霜》- - 注释译文 - - 作者:龚鼎孳 2020-10-17
- 古诗《落日怅望·昧旦多纷喧》- - 赏析 - - 作者:谢朓 2020-09-26
- 古诗《玉烛新·白海棠》- - 鉴赏 - - 作者:顾太清 2020-09-05
- 古诗《题东林十八贤真堂》- - 简析 - - 作者:齐己 2020-09-02
- 古诗《重赠·休遣玲珑唱我诗》- - 注释译文 - - 作者:元稹 2020-04-14
- 古诗《绿章封事》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2020-04-12
- 古诗《渡江·扬子江头几问津》- - 赏析 - - 作者:张弼 2019-01-17
- 古诗《浙西三瀑布记》- - 注释译文 - - 作者:袁枚 2018-10-24
- 古诗《刘筈传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-10-08
- 古诗《湘月·行行且止》- - 赏析 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《倦寻芳·花翁遇旧欢吴门老妓李怜邀分韵同赋此词》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《清明·无花无酒过清明》- - 注释译文 - - 作者:王禹偁 2018-02-01
- 古诗《秋望·檐景栖栖落》- - 注释译文 - - 作者:李梦阳 2017-07-18
- 古诗《吕将军歌》- - 鉴赏 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《驺虞》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《越女词·镜湖水如月》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-21
- 古诗《南陵别儿童入京》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《独漉篇》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《从军行七首其一》- - 注释译文 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《秋晚登楼望南江入始兴郡路》- - 注释译文 - - 作者:张九龄 2017-02-27