《谒金门·孤檠侧》作品注释
注释
①银釭gāng,银灯。
②恻恻,恻恻:同“切切”。这里形容寒声的凄厉。欧阳修《秋声赋》:“凄凄切切,呼号奋发。”
③凝碧,凝成碧玉。喻浓绿。这里形容叶露。杜甫《白丝行》:“万草千花动凝碧。”
词大意
在孤灯畔,自诉尽十年来飘零踪迹。秋夜将残,灯火也黯淡无光了。绿窗底阵阵牵人愁绪的轻寒。白石台阶畔落叶纵横,高树的露珠在绿叶上晶莹闪耀。露滴的清响渐疏,而屋外行人的语声渐密。从前的欢娱啊,再也无处可觅了。
静安先生曾托名樊志厚评说自己的词:“君词往复幽咽,动摇人心,快而能沉,直而能曲,不屑屑于言词之末,而名句间出,往往度越前人。至其言近而指远,意决而辞婉,自永叔以后,殆未有工如君者也。(《观堂长短句序》)从这阕词中可以感受到“往复幽咽,动摇人心”的意境,“露点声疏人语密”都是不忍听。
诗人王国维资料
![作品注释作者王国维](https://image.gushilai.com/file/546ea9e0e26047517ab55e17c43afa52.jpg)
王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接..... 查看详情>>
诗人王国维作品: 《读史·黑水金山启伯图》 《踏莎行·元夕》 《点绛唇·高峡流云》 《读史·东海人奴盖世雄》 《蝶恋花·翠幕轻寒无著处》 《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》 《晓步·兴来随意步南阡》 《八声甘州·直青山缺处是孤城》 《书古书中故纸》 《玉楼春·今年花事垂垂过》
古诗《谒金门·孤檠侧》的名句翻译赏析
《谒金门·孤檠侧》相关古诗翻译赏析
- 古诗《临江仙·谢饷樱桃》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《谒金门· 空相忆》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《明成祖问讲官》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-17
- 古诗《廉希宪传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-21
- 古诗《景帝纪》- - 作品译文 - - 作者:班固 2018-09-05
- 古诗《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》- - 创作背景 - - 作者:李清照 2018-03-27
- 古诗《寄外舅郭大夫》- - 创作背景 - - 作者:陈师道 2018-01-23
- 古诗《采桑子·十年尘土湖州梦》- - 创作背景 - - 作者:王寂 2017-12-25
- 古诗《送紫岩张先生北伐》- - 创作背景 - - 作者:岳飞 2017-12-19
- 古诗《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》- - 创作背景 - - 作者:苏庠 2017-12-15
- 古诗《晚泊》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-28
- 古诗《摸鱼儿·雁丘词》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《悼丁君》- - 注释译文 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《减字木兰花·新月》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《鸳鸯湖棹歌·穆湖莲叶小于钱》- - 作品注释 - - 作者:朱彝尊 2017-06-20
- 古诗《边笳曲》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《重送裴郎中贬吉州》- - 注释译文 - - 作者:刘长卿 2017-03-13
- 古诗《杂诗·已见寒梅发》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《霹雳引》- - 注释 - - 作者:沈佺期 2017-03-06
- 古诗《送魏大从军》- - 注释译文 - - 作者:陈子昂 2017-03-06