《夜游宫·叶下斜阳照水》赏析
前人评清真词,多认为其词之风格为富艳、典丽,细密多变,但这首词作却写得颇为明快晓畅,用近乎白描的手法,把相思之情叙写得相当动人。此词为伤离怀旧之作。词的结构采用新巧的“悬念法”,先层层加重读者的疑惑,最后一语道破意蕴,读来跌宕顿挫,波澜起伏,委婉凄绝。
“叶下斜阳照水,卷轻浪、沉沉千里”,首二句,词人描述眼中所见之情景,西下的夕阳,余晖透过树叶,把斑驳的阳光洒在水面上;再往前看,江水翻卷着细浪缓缓地迤逦而去。这两句点明了时间、地点,为思念之情缠身的词人,恰逢薄暮时分,更觉愁思难耐,悠悠不尽的愁思,亦如眼下流淌不绝的江水。后四句:“桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市”,原来此时词人是伫立在桥上。词人目光迎着刺眼的秋风,凭栏远眺,疑望着黄昏时分华灯初上的闹市,久久没有离去。词作上片,词人的笔触侧重描绘室外,以粗细结合、浓淡相宜的笔墨勾勒出一幅黄昏夕阳之下,一位为相思所苦者,久久伫立桥头,迎着萧瑟秋风,疑神远眺的情景。第三句中“酸风射眸子”,系借用唐诗人李贺《金铜仙人辞汉歌》诗中句子:“魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。”李诗是叙写金铜仙人离汉宫之凄婉情态,词人借用此句,不无借此表露自己思念的悲苦之情。
词作下片,词人的笔触转而叙写室内情景。“古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠”,此时已是夜阑人静,词人也已回到屋中,伴随他的是古屋寒窗,他辗转反侧,为思念之情所困扰,无法入眠,井栏上坠落下的梧桐叶声,不时地传入耳际。词人描述眼中幽凄的环境和卧听萧萧落叶,正映衬了自己的孤寂与思慕之苦。后四句:“不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸”,这四句是说,夜不成寐,辗转反侧,都是为了思念心上之人。思念至极,不顾天寒,起而挥笔倾泻自己的情感,抒发自己的相思之情。“再三”二字,极言天寒犹不能阻拦自己。
词所表现的虽是思念情人这样一种司空见惯的主题,写法上却颇有特色。词之上下两片描写由傍晚斜阳到黄昏灯火,由桥上酸风到古屋寒窗的情景,时空依次推移,景物随时变换,感情随之深化,最后揭出“为萧娘,书一纸”的底蕴,写来层层深入,环环相扣,跌宕起伏,引人入胜。
“叶下斜阳照水,卷轻浪、沉沉千里”,首二句,词人描述眼中所见之情景,西下的夕阳,余晖透过树叶,把斑驳的阳光洒在水面上;再往前看,江水翻卷着细浪缓缓地迤逦而去。这两句点明了时间、地点,为思念之情缠身的词人,恰逢薄暮时分,更觉愁思难耐,悠悠不尽的愁思,亦如眼下流淌不绝的江水。后四句:“桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市”,原来此时词人是伫立在桥上。词人目光迎着刺眼的秋风,凭栏远眺,疑望着黄昏时分华灯初上的闹市,久久没有离去。词作上片,词人的笔触侧重描绘室外,以粗细结合、浓淡相宜的笔墨勾勒出一幅黄昏夕阳之下,一位为相思所苦者,久久伫立桥头,迎着萧瑟秋风,疑神远眺的情景。第三句中“酸风射眸子”,系借用唐诗人李贺《金铜仙人辞汉歌》诗中句子:“魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。”李诗是叙写金铜仙人离汉宫之凄婉情态,词人借用此句,不无借此表露自己思念的悲苦之情。
词作下片,词人的笔触转而叙写室内情景。“古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠”,此时已是夜阑人静,词人也已回到屋中,伴随他的是古屋寒窗,他辗转反侧,为思念之情所困扰,无法入眠,井栏上坠落下的梧桐叶声,不时地传入耳际。词人描述眼中幽凄的环境和卧听萧萧落叶,正映衬了自己的孤寂与思慕之苦。后四句:“不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸”,这四句是说,夜不成寐,辗转反侧,都是为了思念心上之人。思念至极,不顾天寒,起而挥笔倾泻自己的情感,抒发自己的相思之情。“再三”二字,极言天寒犹不能阻拦自己。
词所表现的虽是思念情人这样一种司空见惯的主题,写法上却颇有特色。词之上下两片描写由傍晚斜阳到黄昏灯火,由桥上酸风到古屋寒窗的情景,时空依次推移,景物随时变换,感情随之深化,最后揭出“为萧娘,书一纸”的底蕴,写来层层深入,环环相扣,跌宕起伏,引人入胜。
《忆旧游·记愁横浅黛》是北宋词人周邦彦所著,这首词是在他步入忧患失忆的中年时,抒发对昔日相好女子思念的怀人词作。词调即清真创制。词调与调名一致。
这首词大约是作者在汴京求官,接到昔日相好的一位女子从外地寄来的信,因而回忆起当初分手时的情景,引发思念之情所作。
这首词大约是作者在汴京求官,接到昔日相好的一位女子从外地寄来的信,因而回忆起当初分手时的情景,引发思念之情所作。
诗人周邦彦资料
![赏析作者周邦彦](https://image.gushilai.com/file/c9d0473bb796ccc6394ec34ae89a45c5.jpg)
周邦彦(1057-1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提..... 查看详情>>
诗人周邦彦作品: 《霜叶飞·露迷衰草》 《万里春·千红万翠》 《天赐白·君不见书生镌羌勒兵人》 《薛侯马·薛侯俊健如生猱》 《南乡子·户外井桐飘》 《满庭芳·山崦笼春》 《竹城·竹城何檀乐》 《无题·石濑光洄洄》 《宿灵仙观·灵宫耽耽虎守谷》 《留客住·嗟乌兔》
古诗《夜游宫·叶下斜阳照水》的名句翻译赏析
- 立多时,看黄昏,灯火市 - - - 周邦彦 - - -《夜游宫·叶下斜阳照水》
- 古屋寒窗底 - - - 周邦彦 - - -《夜游宫·叶下斜阳照水》
- 卷轻浪沈沈千里 - - - 周邦彦 - - -《夜游宫·叶下斜阳照水》
- 叶下斜阳照水,卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市 - - - 周邦彦 - - -《夜游宫·叶下斜阳照水》
《夜游宫·叶下斜阳照水》相关古诗翻译赏析
- 古诗《江行无题·翳日多乔木》- - 创作背景 - - 作者:钱珝 2020-08-05
- 古诗《戏赠友人·一日不作诗》- - 赏析 - - 作者:贾岛 2020-06-05
- 古诗《改业·先生老去饮无兴》- - 鉴赏 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《赠建业契公》- - 创作背景 - - 作者:孟郊 2020-04-08
- 古诗《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2020-04-03
- 古诗《贾客词·贾客无定游》- - 赏析 - - 作者:刘禹锡 2019-06-21
- 古诗《月儿弯弯照九州》- - 创作背景 - - 作者:杨朴 2018-09-29
- 古诗《刘昉传》- - 注释译文 - - 作者:魏征 2018-09-28
- 古诗《魏其武安侯列传》- - 作品译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《玉楼春·昭华夜醮连清曙》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《满庭芳·促织儿》- - 赏析 - - 作者:张镃 2017-12-14
- 古诗《除夜野宿常州城外·南来三见岁云徂》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《别诸弟三首庚子二月·还家未久又离家》- - 创作背景 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《大人赋》- - 简析 - - 作者:司马相如 2017-06-02
- 古诗《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《赠王二十四侍御契四十韵》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《荡·荡荡上帝》- - 译文及注释 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《遵大路》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《渼陂行》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16