《渔父·收却纶竿落照红》创作背景
《渔父》出自于《饮水词》，作者纳兰性德，创作于清代，此篇犹如一幅恬淡的水墨风俗画，作品描绘的画面极其优美。
译文
渔人在夕阳落照，晚霞红遍之时，收起钓竿归棹。莲花在秋风阵阵吹拂下整齐地摇曳。淡淡的人影，蒙蒙的流水，从芦花荡中传来的短笛之声，一切都那么恬淡从容。
作品注释
收却二句：谓渔人在夕阳落照，晚霞红遍之时，收起钓竿归棹，秋风阵阵吹拂，莲花齐齐整整地摇曳。
纶竿，钓竿。
宁为，乃为、竟为。
剪，剪剪，齐整、摇动貌。
诗人纳兰性德资料
纳兰性德（1655年1月19日-1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德，之后又改回纳兰性德之名，大学士明珠长子，其母为英亲王阿济..... 查看详情>>
诗人纳兰性德作品： 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞》
古诗《渔父·收却纶竿落照红》的名句翻译赏析
- 人淡淡 - - - 纳兰性德 - - -《渔父·收却纶竿落照红》
- 人淡淡，水蒙蒙，吹入芦花短笛中 - - - 纳兰性德 - - -《渔父·收却纶竿落照红》
- 吹入芦花短笛中 - - - 纳兰性德 - - -《渔父·收却纶竿落照红》
- 收却纶竿落照红，秋风宁为剪芙蓉 - - - 纳兰性德 - - -《渔父·收却纶竿落照红》
《渔父·收却纶竿落照红》相关古诗翻译赏析
- 古诗《中吕·普天乐》- - 创作背景 - - 作者：张养浩 2021-02-18
- 古诗《朝中措·蜀弦秦柱不关情》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《效阮公诗·十年学读书》- - 创作背景 - - 作者：江淹 2020-09-28
- 古诗《闻钟·古寺寒山上》- - 鉴赏 - - 作者：皎然 2020-08-24
- 古诗《感遇·旭日照寒野》- - 鉴赏 - - 作者：柳宗元 2020-04-02
- 古诗《魏世家》- - 创作背景 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》- - 赏析 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《武陵春·走去走来三百里》- - 注释译文 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《七夕·未会牵牛意若何》- - 赏析 - - 作者：杨朴 2017-11-18
- 古诗《小园·小园烟草接邻家》- - 赏析 - - 作者：陆游 2017-09-30
- 古诗《幽居初夏》- - 注释译文 - - 作者：陆游 2017-09-12
- 古诗《人月圆·山中书事》- - 鉴赏 - - 作者：张可久 2017-08-31
- 古诗《桃花源诗》- - 赏析 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《放鹤亭记》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-06-16
- 古诗《白莲·素蘤多蒙别艳欺》- - 创作背景 - - 作者：陆龟蒙 2017-05-12
- 古诗《净土堂》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2017-04-20
- 古诗《入黄溪闻猿》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2017-04-19
- 古诗《赋得沙际路送从叔象》- - 创作背景 - - 作者：韦应物 2017-03-21
- 古诗《纪南陵题五松山》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《代扶风主人答》- - 注释译文 - - 作者：王昌龄 2017-03-10