《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》译文
剪一枝青青的梧桐叶在手,坐在龙兴寺西阁上,就可以悠闲悠闲地望尽灉湖风光。
远处的山峦在秋雨的冲刷下是多么净谧,树叶散发出绿油油的光彩。
一丝不动的水面恰如一面明镜,看云飞奔却感觉寺中的画屏在移动。
有缘与你这位著名贤人一起聚会,真是千古难得的风流盛事。
与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖:https://www.gushilai.com/gushi/yujiazhisherenyulongxingsijianlu51.html
此诗作于李白晚年,可见诗仙宝刀不老,风流不减当年。这首诗中比较突出的是李白的观察和状写工夫:水闲明镜转,云绕画屏移。对仗十分工整,写景万分生动,语句清丽,动态如目亲睹。[4]
最后两句“千古风流事,名贤共此时”则是表达古今共聚此时、名贤皆汇此事的盛况,表明“剪落梧桐枝望灉湖”是件盛事。
诗人李白资料
古诗《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》的名句翻译赏析
- 水闲明镜转 - - - 李白 - - -《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》
- 灉湖坐可窥 - - - 李白 - - -《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》
- 林光澹碧滋 - - - 李白 - - -《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》
- 水闲明镜转,云绕画屏移。千古风流事,名贤共此时 - - - 李白 - - -《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》
《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》相关古诗翻译赏析
- 古诗《东湖新竹》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2021-07-15
- 古诗《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《橘井·灵橘无根井有泉》- - 创作背景 - - 作者:元结 2020-03-10
- 古诗《木皮岭》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《南居益传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《迷仙引·才过笄年》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《八声甘州·寿阳楼八公山作》- - 创作背景 - - 作者:叶梦得 2018-03-19
- 古诗《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》- - 赏析 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《村行·马穿山径菊初黄》- - 创作背景 - - 作者:王禹偁 2018-02-01
- 古诗《送剑与傅岩叟》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《浪淘沙·今日北池游》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《野田黄雀行·高树多悲风》- - 创作背景 - - 作者:曹植 2017-06-02
- 古诗《赠妓云英》- - 赏析 - - 作者:罗隐 2017-05-16
- 古诗《田家·父耕原上田》- - 赏析 - - 作者:聂夷中 2017-05-15
- 古诗《经西坞偶题》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《喜外弟卢纶见宿》- - 注释译文 - - 作者:卢纶 2017-04-14
- 古诗《寒食·春城无处不飞花》- - 注释译文 - - 作者:韩翃 2017-04-10
- 古诗《秋夕》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2017-04-04
- 古诗《观胡人吹笛》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》- - 注释 - - 作者:李白 2017-03-16