《早雁》赏析
此诗通篇为咏物体。首联想象鸿雁遭射四散的情景。这两句生动地展现出一幅边塞惊雁的活动图景:仲秋塞外,广漠无边,正在云霄展翅翱翔的雁群忽然遭到胡骑的袭射,立时惊飞四散,发出凄厉的哀鸣。“惊飞四散哀”五个字,从情态、动作到声音,写出一时间连续发生的情景,层次分明而又贯串一气,是非常真切凝炼的动态描写。
颔联续写“惊飞四散”的征雁飞经都城长安上空的情景。汉代建章宫有金铜仙人舒掌托承露盘,“仙掌”指此。清凉的月色映照着宫中孤耸的仙掌,这景象已在静谧中显出几分冷寂;在这静寂的画面上又飘过孤雁缥缈的身影,就更显出境界之清寥和雁影之孤孑。失宠者幽居的长门宫,灯光黯淡,本就充满悲愁凄冷的气氛,在这种氛围中传来几声失群孤雁的哀鸣,就更显出境界的孤寂与雁鸣的悲凉。“孤影过”、“数声来”,一绘影,一写声,都与上联“惊飞四散”相应,写的是失群离散、形单影只之雁。两句在情景的描写、气氛的烘染方面,极细腻而传神。透过这幅清冷孤寂的孤雁南征图,可以隐约感受到那个衰颓时代悲凉的气氛。诗人特意使惊飞四散的征雁出现在长安宫阙的上空,似乎还隐寓着微婉的讽慨。它让人感到,居住在深宫中的皇帝,不但无力、而且也无意拯救流离失所的边地人民。月明灯暗,影孤啼哀,整个境界,正透出一种无言的冷漠。
颈联又由征雁南飞遥想到它们的北归。大雁秋来春返,故有“逐春风”而回的设想,但这里的“春风”似乎还兼有某种比兴象征意义。据《资治通鉴》载,回鹘侵扰边地时,唐朝廷“诏发陈、许、徐、汝、襄阳等兵屯太原及振武、天德,俟来春驱逐回鹘”。问题是:朝廷上的“春风”究竟能不能将流离异地的征雁吹送回北方呢?大雁还在南征的途中,诗人却已想到它们的北返;正在哀怜它们的惊飞离散,却已想到它们异日的无家可归。这是对流离失所的边地人民无微不至的关切。“须知”、“岂逐”,更像是面对边地流民深情嘱咐的口吻。两句一意贯串,语调轻柔,情致深婉。这种深切的同情,正与上联透露的无言的冷漠形成鲜明的对照。
流离失所、欲归不得的征雁,它们的归宿是:“莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。”相传雁飞不过衡阳,所以这里想象它们在潇湘一带停歇下来。诗人深情地劝慰南飞的征雁不妨暂时安居潇湘一带。诗人在无可奈何中发出的劝慰与嘱咐,更深一层地表现了对流亡者的深情体贴。由南征而想到北返,这是一层曲折;由北返无家可归想到不如在南方寻找归宿,这又是一层曲折。通过层层曲折转跌,诗人对边地人民的深情系念也就表达得愈加充分和深入。“莫厌”二字,耽心南来的征雁也许不习惯潇湘的空旷孤寂,显得蕴藉深厚,体贴备至。
这是一首托物寓慨的诗。通篇采用比兴象征手法,表面上似乎句句写雁,实际上,它句句写时事,句句写人。风格婉曲细腻,清丽含蓄。而这种深婉细腻又与轻快流走的格调和谐地统一在一起,在以豪宕俊爽为主要特色的杜牧诗中,是别开生面之作。
《将赴湖州留题亭菊》是唐代诗人杜牧创作的一首五言绝句。在这首诗中,作者拈出爱菊与爱兰的前代诗人陶渊明与屈原,表明自己追踪前贤的志趣和高雅贞洁、不与时俗同流的情怀。诗写得颇为通俗,有民歌风。
这首诗写于唐宣宗大中四年(850年),是诗人即将离开长安到湖州赴任时所作。
诗人杜牧资料
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称小杜,以别于杜甫。与李商隐并称小李杜。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称杜樊川,著有《樊川文集》。..... 查看详情>>
诗人杜牧作品: 《张好好诗》 《题桐叶·去年桐落故溪上》 《帘·徒云逢剪削》 《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》 《秋感·金风万里思何尽》 《屏风绝句·屏风周昉画纤腰》 《安贤寺·谢家池上安贤寺》 《醉题·金镊洗霜鬓》 《池州清溪》 《寄桐江隐者》
古诗《早雁》的名句翻译赏析
《早雁》相关古诗翻译赏析
- 古诗《有感·非关宋玉有微辞》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-03-08
- 古诗《燕居即事》- - 注释译文 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》- - 鉴赏 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《解蹀躞·醉云又兼醒雨》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》- - 创作背景 - - 作者:冯延巳 2018-03-22
- 古诗《次韵秦少游春江秋野图二首其二》- - 创作背景 - - 作者:陈师道 2018-01-23
- 古诗《鹧鸪天·寄叶仲洽》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《寒菊·花开不并百花丛》- - 赏析 - - 作者:郑思肖 2017-12-29
- 古诗《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》- - 注释译文 - - 作者:刘著 2017-12-24
- 古诗《水调歌头·徐州中秋》- - 赏析 - - 作者:苏辙 2017-11-22
- 古诗《移居·春秋多佳日》- - 鉴赏 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《题梁任父同年》- - 赏析 - - 作者:黄遵宪 2017-06-23
- 古诗《九歌·云中君》- - 创作背景 - - 作者:屈原 2017-06-01
- 古诗《曲讲堂》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2017-04-20
- 古诗《田家行》- - 创作背景 - - 作者:王建 2017-04-14
- 古诗《至后·冬至至后日初长》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《卷耳》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《投简成华两县诸子》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《江上望皖公山》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《长安早春》- - 创作背景 - - 作者:张子容 2017-03-06