作品注释

孟文：奕绘长女，为妙华夫人所生。
宓妃：传说中的洛水女神，所以说她“小试凌波袜”。屈原《离骚》：“吾今丰隆乘云兮，求宓妃之所在。”
意态：指画中的宓妃。
“天上”二句：意指画中的神仙世界。天上的美妙，需人间为善才能亲临享受。
玉堂：高贵的厅堂。“玉堂人”指孟文。
含章殿：《太平御览》引《杂五行书》：“（宋）武帝之女寿阳公主，人日卧于含章殿下，梅花落公主额上，成出五花，拂之不去……宫女奇其异，竟效之，今‘梅花妆’是也。”
疏影：古代诗词中此词一般指梅花。姜夔有《疏影》词一首，专咏梅花。

词作于1834年（道光十四年），顾太清三十六岁。本年孟文十七岁，即将嫁给果勇亲王。顾太清绘冬花小幅并题词，可能即为祝贺她的生日并大婚，作为庶母，词中不无亲切之意。
从词中所咏看，画中主要为寒梅并山茶二种冬花。词人把花的意态比做洛水女神宓妃。题词意在告诉孟文，寒梅报春，山茶绽红，将会带来幸福。宓妃的飘然意态，也预示着吉祥与和谐。借以寄寓词人的祝福。下片接着阐述画意。说画中仙界即美满幸福，其实是人间善恶的体现。画者（也即词人自己）画这一幅作品并题词赠送给你（孟文），让花枝常对着你，当你从睡梦中醒来看到这幅画的时候，须知那婷婷婀娜的梅花，也正是你的化身。同样也表示了对孟文的祝福。全词语言自然而纯净。“窗外寒梅报早春，山茶红绽十分新。”令人感到，早春的情趣跃然纸上。