《舟下建溪》赏析
这是旅途夜泊的一首小诗。建溪是闽江的北源,在今福建省。
开头两句写泊舟的时间和望山所见。“客航”,表明是离家远行。“收浦”即停船靠岸,“浦”是水滨。“月黄昏”系用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”诗语,形容月光昏暗,表明天黑已久。昏黄的月光,洒在平静的溪水上,一只小船划破水面,摇碎了月影,慢慢靠近岸边。有景,有人,有声,有色,景象非常幽静,画面非常优美。第二句是将唐代韦应物《滁州西涧》“野渡无人舟自横”的名句改造而成。孤舟夜泊,最关心的是客店,所以船一靠岸,就在张望,看见客房并无灯光,正准备关门。这里是“野店”,不是大的集镇,人家不多;而且为了方便行旅,必定临溪而设,所以极易望见。“无灯”,并不是说没有置备灯火,而是说没有点灯,野店固然简陋,但既是客店,也不至于连一盏灯也不置备。这里有两层含意:一是表明这个夜晚还没有客人,可见这里平常客人稀少;二是表明入夜已久,主人以为不可能再有客至,所以并未点灯,正准备关门睡觉。“欲”字下得很妙,它表明门将闭而未闭。如果已经闭门,则敲门叫门,会给投宿者带来许多麻烦;正是在这欲闭未闭之际,才使投宿者感到欣喜。
下面两句写系舟,这里既是“野店”,就没有正规的码头,所以并无专门系舟的设备,只能把舟系在岸上的一株枫树上。上文店门欲闭未闭,是巧;此句枫树则是将死未死,是奇。“倒出岸沙”是说溪水从下面往里冲刷,在枫树根部冲出一个缺口,枫树一半的根得不到泥土的养料,加之又被系舟时的摇晃弄坏,所以“半死”了。“半死”谓死去了半边,就是偏枯,这是树木的一种特异现象。末句“系舟犹有去年痕”写系舟时所见,更加新奇。“去年痕”是说一年前系舟的痕迹还保存到此时,说明在此停泊的客人不多。这仍然是荒村野店的地方才会有的景象。见此痕迹,令诗人感到很惊奇。
此诗选用最有特征的景物,写出荒村月夜泊舟的静谧境界。既是作者的精心选材和巧妙构思,却又使人感到全是信笔直书即目所见。化用前人诗语而不露痕迹,另出新意,可见作者的诗才。《莆阳文献》说:“此诗荆公(即王安石)爱之,尝书坐右,后人误入荆公集中。”该诗是隽永可爱的一首佳作。
《谒荆公不遇》是一首宋代诗人方惟深所作七言绝句。是一首访人不遇之作。
诗人方惟深资料
方惟深(1040-1122),字子通,莆田城厢后埭人,幼随父亲,居住长洲。惟深早年便通经学,尤工于诗,为乡贡第一,后举进士不第,即弃去,与弟躬耕。方惟深于崇宁五年特奏名授兴化军助教。他卒于宣和四年,年八十三岁,无子,..... 查看详情>>
诗人方惟深作品: 《剑池·云崖倚天开》 《游园不遇主人题壁》 《答公权晚春》 《赠黄君俞》 《渔父·一叶生涯逐浪流》 《都下寄友人叶褧之》 《和吴门章太守五日宴九老于广化寺》 《过无为吴氏园池》 《牡丹·嫚黄妖紫间轻红》 《游园不遇主人题壁》
古诗《舟下建溪》的名句翻译赏析
《舟下建溪》相关古诗翻译赏析
- 古诗《醉中天·佳人脸上黑痣》- - 鉴赏 - - 作者:白朴 2021-01-22
- 古诗《与顾天锡夜话和留别韵》- - 创作背景 - - 作者:李东阳 2020-11-01
- 古诗《伤内弟刘常侍诗》- - 赏析 - - 作者:江淹 2020-09-28
- 古诗《尺蠖赋》- - 创作背景 - - 作者:鲍照 2020-09-23
- 古诗《归国遥·春欲暮》- - 评析 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《思帝乡·云髻坠》- - 评析 - - 作者:韦庄 2020-07-25
- 古诗《梓州罢吟寄同舍》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《明神·明神司过岂令冤》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《楚世家》- - 译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《书杨朴事》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2018-08-08
- 古诗《木兰花·乙卯吴兴寒食》- - 注释译文 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《虞美人·灯前欲去仍留恋》- - 创作背景 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》- - 创作背景 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《风入松·一春长费买花钱》- - 赏析 - - 作者:俞国宝 2017-12-12
- 古诗《昭君怨·金山送柳子玉》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《劝金船·无情流水多情客》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《饮酒·衰荣无定在》- - 鉴赏 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》- - 鉴赏 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《雁门太守行》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《古风·摇裔双白鸥》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14