《自题像》创作背景
黄巢遗留下来的诗一共三首,其中《题菊花》和《不第后赋菊》流传程度较广。这首《自题像》与两首菊花诗相比,名气就小得多了。甚至有很多人怀疑这首诗究竟是不是黄巢本人的作品。
据说黄巢本人后来战死疆场了,但也有传说黄巢起义失败后在洛阳做了和尚。从这首诗来看,他没有战死,后来削发为僧了。如果真像民间传说那样,这些叱咤风云的农民领袖遁入空门,其人生感触一定非寻常人所能及。比如像这首诗的头两句,“记得当年草上飞,铁衣着尽着僧衣”,既表明了黄巢曾经历过的那些不平凡的戎马倥偬岁月,又显示了他后来静如止水的僧侣生涯,其鲜明的对比,令人感慨。尤其是“天津桥上无人识”这一句,生动地描述了英雄迟暮那种无可奈何的苍凉和悲哀,令人叹息。但笔锋一转,“独倚栏干看落晖”一句,又悠然刻画了一种“人生韶华短,江河日月长”的意境,令人回味无穷。
原题注:陶毅《五代乱离纪》云:巢败后为僧,依张全义于洛阳。曾绘像题诗,人见像,识其为巢云。
诗人黄巢资料
古诗《自题像》的名句翻译赏析
《自题像》相关古诗翻译赏析
- 古诗《双调·清江引·惜别》- - 创作背景 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《善哉行·来日大难》- - 创作背景 - - 作者:曹植 2020-09-14
- 古诗《别州民·耆老遮归路》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《惩咎赋》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2020-01-10
- 古诗《剑阁铭》- - 创作背景 - - 作者:张载 2018-11-06
- 古诗《明史·潘蕃传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《昭帝纪》- - 作品译文 - - 作者:班固 2018-09-05
- 古诗《竹马子·登孤垒荒凉》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《定风波·为有书来与我期》- - 创作背景 - - 作者:庄棫 2017-06-26
- 古诗《虞美人·无聊》- - 创作背景 - - 作者:陈维崧 2017-06-22
- 古诗《芜城赋》- - 注释译文 - - 作者:鲍照 2017-06-07
- 古诗《宿东园》- - 注释译文 - - 作者:沈约 2017-06-06
- 古诗《感怀诗一首》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《构法华寺西亭》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《大车》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《麟之趾》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《渔家傲·反第二次大围剿》- - 注释译文 - - 作者:毛泽东 2017-03-30
- 古诗《秋登宣城谢脁北楼》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《少室雪晴送王宁》- - 创作背景 - - 作者:李颀 2017-03-08