诗人徐志摩资料
道一声珍重的意思
诗人以日常用语“再见”为题,巧妙地捕捉了生活中最常见的镜头,极为生动地写出了一瞬问的感受。这首诗虽只五行四十八个字,内容却很丰富。日本女郎与朋友告别时,娇羞答答,含情脉脉的神态,低头鞠躬、优美动人的冈姿,都得到了十分真切的表现。她一刹那间的情绪、动作、语言像一幅充满生活气息的风俗画。一个令人过日难忘的特...
注释 1、沙扬娜拉:日语“再见”的音译。 2、娇羞:形容少女害羞的样子。 3、珍重:特别重视而爱护。 4、蜜甜:犹很甜。 5、忧愁:为困难或不顺心的事而苦闷。 文言译文 最是温柔一低头,凉风不胜水莲羞。 一声珍重殷勤道,贻我心头蜜样愁。 英文译文 The tenderness when you bend your head low, Is like a lotus flower too ...
道一声珍重的相关诗句
- 名句《闺中犹坐望》 - - - - 钱澄之 - - - -《关山月·祇是长安月》
- 名句《千林突兀淡烟凝》 - - - - 弘历 - - - -《横碧轩·千林突兀淡烟凝》
- 名句《掣取封䲔饫万夫》 - - - - 黄镇成 - - - -《舟过大茅洋·涨海浑茫寄一桴》
- 名句《晨兴听鸣鸡》 - - - - 程銈 - - - -《次下噀田舍穫》
- 名句《苍茫天地一邮亭》 - - - - 陈镒 - - - -《漫兴诗韵·苍茫天地一邮亭》
- 名句《此时别绪恶》 - - - - 吴澄 - - - -《次韵灵兴避暑》
- 名句《端坐咏诗篇》 - - - - 顾璘 - - - -《戊戌元日道州作》
- 名句《黄昏依古岸》 - - - - 超质 - - - -《秋夜宿三河·黄昏依古岸》
- 名句《有铭于鼎未为著》 - - - - 洪咨夔 - - - -《林氏著存亭·有铭于鼎未为著》
- 名句《旧传鼓角致雨雹》 - - - - 杨安诚 - - - -《白帝庙·蜀江万壑俱东奔》
- 名句《骚扰同豸群》 - - - - 姚燮 - - - -《太微元清左夫人北停宫中歌曲》
- 名句《小窗机杼隔林鸣》 - - - - 董纪 - - - -《耕乐图为璜溪杨正茂》
- 名句《面皱鬓又皤》 - - - - 徐枋 - - - -《骡车谣·车铎忙》
- 名句《兹意何限》 - - - - 龙榆生 - - - -《永遇乐·用东坡韵奉送顾颉刚先生北行》
- 名句《挥戈扼要元戎合》 - - - - 丁曰健 - - - -《述怀诗·大业喧传数省功》
- 名句《名山采药》 - - - - 陆文圭 - - - -《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得》
- 名句《解鞍旅舍天将暮》 - - - - 惠洪 - - - -《青玉案·绿槐烟柳长亭路》
- 名句《灯留浴院微》 - - - - 高启 - - - -《夜投西寺》
- 名句《兴言永思,系怀所钦》 - - - - 郑丰 - - - -《龙诗·陟彼南山》
- 名句《方言无患苦,岂弃父母乡》 - - - - 元结 - - - -《去乡悲·踌蹰古塞关》