而你却永远静静地安睡
为了遥远的祖国的海岸
你离去了这异邦的土地;
在那悲哀难忘的一刻,
我对着你久久地哭泣。
我伸出了冰冷的双手
枉然想要把你留住,
我呻吟着,恳求不要打断
这可怕的别良的痛苦。
然而你竟移去了嘴唇,
断然割舍了痛苦的一吻,
你要我去到另一个地方,
从这幽暗的流放里脱身。
你说过:“我们后会有期,
在永远的蓝天下,让我们
在橄榄树荫里,我的朋友,
再一次结合爱情的吻。”
但是,唉,就在那个地方,
天空还闪着蔚蓝的光辉,
橄榄树的荫影铺在水上,
而你却永远静静地安睡。
你的秀色和你的苦痛
都已在墓壅中化为乌有,
随之相会的一吻也完了……
但我等着它,它跟在你后……
诗人普希金资料
而你却永远静静地安睡的意思
而你却永远静静地安睡的相关诗句
- 名句《向年迹历观》 - - - - 弘历 - - - -《入南红门·廿里路非远》
- 名句《奈当筵听朝雨》 - - - - 蒋永修 - - - -《倾杯乐·送次山再至济上》
- 名句《流声馥兰芷》 - - - - 叶春及 - - - -《送方伯滕公拜大中丞操江》
- 名句《玉乳垂洞底》 - - - - 欧必元 - - - -《同族叔理先从弟子弘饮七星岩水洞》
- 名句《岸头轧轧挑禾去》 - - - - 吴宽 - - - -《文宗儒以重九独饮用东坡古来四事巧相违之句续成一诗见示偶夜过宗儒北庄乘月而归因次韵以复》
- 名句《洞里白云虽泠淡》 - - - - 庄昶 - - - -《寄新昌王乐用侍御》
- 名句《铜鞮坊里花如雾》 - - - - 无名氏 - - - -《习家池·高阳池边春欲暮》
- 名句《畦荽度屐香》 - - - - 李德丰 - - - -《雪后窥园·窥园并短墙》
- 名句《酒沽旧酿隔年春》 - - - - 席子研 - - - -《阻雨三日·计程百里日经旬》
- 名句《路岐横古今》 - - - - 黄希旦 - - - -《晚眺·晚凉思远眺》
- 名句《几日相过笑语欢》 - - - - 释函是 - - - -《经开先上山鸣和尚塔》
- 名句《半割乾坤悬对抱》 - - - - 王世贞 - - - -《登岱·幞衣吾欲卧天门》
- 名句《为君进一曲》 - - - - 郭肇 - - - -《夜投一公房听韩子石耕弹秋鸿引》
- 名句《慧剑扫除六贼兵》 - - - - 白玉蟾 - - - -《快活歌·快活快活真快活》
- 名句《宝钗耕出余鸾龙》 - - - - 苏轼 - - - -《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十》
- 名句《酒楼东水关》 - - - - 吴孺子 - - - -《送张丹石游维扬》
- 名句《墨草尚书奏》 - - - - 乔知之 - - - -《和苏员外寓直·自昔重为郎》
- 名句《磨灭成尘埃》 - - - - 陈子昂 - - - -《感遇诗·本为贵公子》
- 名句《芦花独戍晚》 - - - - 李颀 - - - -《送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守》
- 名句《嫩红钩曲雪花攒,月殿栖时片影残》 - - - - 陆龟蒙 - - - -《雪衣女·嫩红钩曲雪花攒》