就在那个地方
为了遥远的祖国的海岸
你离去了这异邦的土地;
在那悲哀难忘的一刻,
我对着你久久地哭泣。
我伸出了冰冷的双手
枉然想要把你留住,
我呻吟着,恳求不要打断
这可怕的别良的痛苦。
然而你竟移去了嘴唇,
断然割舍了痛苦的一吻,
你要我去到另一个地方,
从这幽暗的流放里脱身。
你说过:“我们后会有期,
在永远的蓝天下,让我们
在橄榄树荫里,我的朋友,
再一次结合爱情的吻。”
但是,唉,就在那个地方,
天空还闪着蔚蓝的光辉,
橄榄树的荫影铺在水上,
而你却永远静静地安睡。
你的秀色和你的苦痛
都已在墓壅中化为乌有,
随之相会的一吻也完了……
但我等着它,它跟在你后……
诗人普希金资料
就在那个地方的意思
就在那个地方的相关诗句
- 名句《夕阳古木同萧疏》 - - - - 郑珍 - - - -《书外祖黎静圃府君读书秋树根图后》
- 名句《英魂何所依》 - - - - 蔡襄 - - - -《哭石曼卿·仕宦晚益困》
- 名句《月不能买两夜圆》 - - - - 陈沆 - - - -《中秋饮李双圃寓斋放歌》
- 名句《往来多俗人》 - - - - 缪公恩 - - - -《寺中忆洪稚存不至》
- 名句《管弦何必羡金谷》 - - - - 胡直 - - - -《澄江秋水篇寄寿沔翁先生七帙见远怀》
- 名句《乘兴将寻读书处》 - - - - 成鹫 - - - -《寄怀杨鬯侯·昆山大士才八斗》
- 名句《不羡骑辚辚》 - - - - 王端淑 - - - -《蓬门·骨傲岂随俗》
- 名句《群儿谤痴顽》 - - - - 陈三立 - - - -《题徐积馀定林访碑后图》
- 名句《几辈清流》 - - - - 王闿运 - - - -《三部乐·题张仲炘都门帐饮图》
- 名句《特留千夥为延年》 - - - - 释今无 - - - -《寿干密转·绿荷丹荔照晴天》
- 名句《此意何矫矫》 - - - - 于石 - - - -《次韵秉国种菊》
- 名句《笑我鬓丝飘影》 - - - - 郭麟 - - - -《买陂塘·富阳道中见乌桕新霜》
- 名句《濛濛惯随春去》 - - - - 郭麟 - - - -《台城路·和蔚堂题杨白花诗意卷子韵》
- 名句《定见我风前侧帽》 - - - - 郭麟 - - - -《翠楼吟·山行幽绝,临水数家,门外木芙蓉正花,烂漫无次,殊惬幽情,纪以此词》
- 名句《裁油云隔住玉沙》 - - - - 周之琦 - - - -《玲珑玉·蓉缺樱残》
- 名句《大节薄名高》 - - - - 陈曾寿 - - - -《补作朱文直公挽诗》
- 名句《饮福灵坛晓未收》 - - - - 方岳 - - - -《中秋日社未五鼓祀社归月明如书》
- 名句《绀崖灵壑野云团》 - - - - 赵贞吉 - - - -《王乔洞·柯烂人归古木寒》
- 名句《愿君兮见察》 - - - - 晁采 - - - -《怨诗效徐淑体》
- 名句《出了阴阳现亘初》 - - - - 刘处玄 - - - -《玉堂春·仙观灵虚》