他的心便猛跳不停
有一次,在夜半,
穿过浓雾和黑暗,
一个勇敢的哥萨克
悄悄地驰过河岸。
歪戴着一顶黒帽,
灰尘沾满外套,
手枪插在膝边,
还挂着拖到地的马刀。
忠实的马儿,松开了缰绳,
自在地迈步前进,
它摆动长长的鬃毛,
没入远处的暗影。
前面有两三间茅屋,
篱笆已经残破;
这条路通向茂密的森林,
那条路伸入小小的村落。
“森林里找不到姑娘”,
小伙子邓尼斯想:
“到了黑夜,美人儿
都已进了闺房。”
顿河的哥萨克把缰绳一拉,
又用马刺踢一踢马,
马儿就像箭一般
奔向前面的人家。
云端里月儿的银光
照得远处的天空雪亮,
窗前悒悒地坐着
一个美丽的姑娘。
一看到姑娘的倩影,
他的心便猛跳不停,
马儿悄悄地,向左,向左,
终于在窗前站定。
“夜晚越来越黑,
月儿已经西坠,
小情人,你快出来
给马儿饮点水。”
“不,我不敢走近
年轻的男人,
我不敢走出我的家
把水给马饮。”
“哎唉,你别担心,美人啊!
来和情郎亲一下!”
“黑夜对姑娘很危险,”
“亲爱的,你别害怕!
请相信,小情人,不要紧;
抛掉你的虚惊!
你在浪费黄金似的时光,
别害怕,可爱得人!
骑上我的马吧,姑娘!
我带你去遥远的地方,
和我在一起你就会幸福,
跟作情人处处是天堂。”
姑娘呢?她把头垂低,
战胜了恐惧,
怯生生同意和他走。
哥萨克幸福无比。
他们疾驰,他们飞奔
男的对女的满怀爱情,
忠实了两个星期,
第三个星期就变了心。
诗人普希金资料
他的心便猛跳不停的意思
他的心便猛跳不停的相关诗句
- 名句《雪虐风饕岂足云》 - - - - 弘历 - - - -《梅竹·雪虐风饕岂足云》
- 名句《农晨盻泽诮官私》 - - - - 弘历 - - - -《月令七十二候联句》
- 名句《佳境目食苦难写》 - - - - 刘纶 - - - -《窝集行恭和圣制元韵》
- 名句《大抵寂与诚》 - - - - 冯山 - - - -《利漕刘忱明复见性堂》
- 名句《胜似伏书窗》 - - - - 傅义 - - - -《醉花阴·次梅云乙酉九日韵。》
- 名句《大月入户天苍凉》 - - - - 易顺鼎 - - - -《归宗寺看月·碧空无云雨所洗》
- 名句《言访谢公墩》 - - - - 王弘诲 - - - -《同唐仁卿登谢公墩》
- 名句《雕鹦秋横》 - - - - 夏言 - - - -《沁园春·送吴山泉赴山东宪副》
- 名句《田父为举觞》 - - - - 梁有誉 - - - -《咏怀·逸士慕同调》
- 名句《嗟嗟耕渔不可忘》 - - - - 王缜 - - - -《耕渔图·耕渔居人人不识》
- 名句《持此拟叩师》 - - - - 王世贞 - - - -《与松上人·昔我游丛林》
- 名句《风雪灯生晕》 - - - - 韩维 - - - -《答方佑甫感怀见示之作》
- 名句《皓鹤飞来只影孤》 - - - - 王绅 - - - -《题画梅·忆昔黄昏访老逋》
- 名句《神臂中坚砮》 - - - - 黄衷 - - - -《出塞曲·鸣笳驱易水》
- 名句《一编随手得》 - - - - 施闰章 - - - -《箧中偶检得陈说崖学士北镇集有作》
- 名句《笔底钟王通草圣》 - - - - 释云岫 - - - -《贺芑书记·笔底钟王通草圣》
- 名句《一卷埋头》 - - - - 赵熙 - - - -《五福降中天·寿尹仲老五十》
- 名句《百怀非》 - - - - 何振岱 - - - -《鹧鸪天·和荃庵闻歌》
- 名句《聚舟应弭侮》 - - - - 董嗣杲 - - - -《富池晚兴·江花迷望望》
- 名句《景物无穷世界宽》 - - - - 孙应时 - - - -《杖锡山·万杉夹道磴千盘》