它已干渴得象枯萎的花
1
我的心渴求神圣的音乐
它已干渴得象枯萎的花;
快让旋律如美酒般倾泻,
让音调似银色的雨洒下;
象荒原没有甘露,寸草不生,
呵,我喘息着等待乐音苏醒;
2
我要啜饮那和乐底精神,
饮吧,饮吧,——我贪得无厌;
一条蛇被缚在我的心中,
让乐声解开烦忧的锁链;
这融化的曲调从每条神经
流进了我的头脑和心灵。
3
有如一朵盛开的紫罗兰。
在银色的湖边流溢香泽,
日午把它盛露的杯饮干,
也没有雾气能给它解渴,
于是花儿死了;呵,却有芬芳
驾着风之翼,浮游在碧波上,——
4
有如一个人从金杯啜饮
闪耀的泡沫喃喃的美酒
因为魔女已把神圣的吻
送到杯沿,等他把爱情享受……
诗人雪莱资料
珀西-比希-雪莱(英文原名:Percy Bysshe Shelley,公元1792年8月4日—公元1822年7月8日),英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义..... 查看详情>>
雪莱代表作品: 《悼范妮——戈德温》 《赞 智 性 美》 《那时刻永远逝去了,孩子!》 《印度小夜曲》 《致 爱 尔 兰》 《给 英 国 人 的 歌》 《世 间 的 流 浪 者》 《诗章》 《咏 尼 罗 河》 《起来,像睡醒的雄》
它已干渴得象枯萎的花的意思
它已干渴得象枯萎的花的相关诗句
- 名句《呼门僧懒开》 - - - - 钱澄之 - - - -《葛里怀旧·兹山曾遁迹》
- 名句《蚤觉诗思生江湖》 - - - - 李昱 - - - -《题烟波叠嶂图》
- 名句《五里十里皆青松》 - - - - 江源 - - - -《游灵隐寺·故人邀我游灵隐》
- 名句《杈枒老树生古枝》 - - - - 李东阳 - - - -《题衍圣公所藏范尧山水图》
- 名句《学成功未施》 - - - - 邵津 - - - -《挽东莱先生·感易极》
- 名句《工夫日又新》 - - - - 吴与弼 - - - -《舟中观书忆诸生》
- 名句《知君文屦宜远游》 - - - - 黄浚 - - - -《云栖·云栖万竹使人静》
- 名句《一秋心事与谁期》 - - - - 何巩道 - - - -《对菊·一秋心事与谁期》
- 名句《何限存亡感》 - - - - 赵继馨 - - - -《和李海初殿撰田家小饮韵》
- 名句《绝徼纾方略》 - - - - 张英 - - - -《送桂林太守之官》
- 名句《早起溪边逢笑溪》 - - - - 成鹫 - - - -《赠双照笑溪师》
- 名句《对春酌》 - - - - 陈维崧 - - - -《贺新郎·和竹逸江村遇伎之作》
- 名句《应忆倦游人》 - - - - 欧大任 - - - -《秋日雨中同方允治集范介儒书斋同赋霞伦二字》
- 名句《谁向绣衾低唤》 - - - - 徐灿 - - - -《如梦令·雨过几枝红倦》
- 名句《自称居士拟香山》 - - - - 沈与求 - - - -《次韵学士兄见一亭》
- 名句《底事轩车肯为留》 - - - - 刘子翚 - - - -《送杜季习·结庐空谷抱沉忧》
- 名句《細意留連待我來》 - - - - 范成大 - - - -《聞石湖海棠盛開亟携家過之三絶》
- 名句《栖志烟霞乡》 - - - - 张耒 - - - -《旦起·漫漫东牖白》
- 名句《况本无基址》 - - - - 陆游 - - - -《感遇·我以善勉汝》
- 名句《葑菲采时皆有道》 - - - - 李宣古 - - - -《和主司王起·昔年桃李已滋荣》