我的车夫也已沉默
透过一层轻纱似的薄雾
月亮洒下了它的幽光,
它凄清的照着一片林木,
照在林边荒凉的野地上。
在枯索的科天的道上
三只猎犬拉着雪橇奔跑,
一路上铃声叮当地响,
它响得那么倦人的单调。
从车夫唱着的悠长的歌
能听出乡土的某种心肠;
它时而是粗野的欢乐,
时而是内心的忧伤。……
看不见灯火,也看不见
黝黑的茅屋,只有冰雪荒地……
只有一条里程在眼前
朝我奔来,又向后退去……
我厌倦,忧郁……明天,妮娜,
明天啊,我就坐在炉火边
忘怀于一切,而且只把
亲爱的人儿看个不倦。
我们将等待时钟滴嗒地
绕完了有节奏的一周,
等午夜使讨厌的人们散去,
那时我们也不会分手。
我忧郁,妮娜:路是如此漫长,
我的车夫也已沉默,困倦,
一路只有车铃单调地响,
浓雾已遮住了月亮的脸。
诗人普希金资料
我的车夫也已沉默的意思
我的车夫也已沉默的相关诗句
- 名句《值雪葩为玉绽柯》 - - - - 乾隆 - - - -《绛雪轩·东壁图书插架多》
- 名句《初疑衣裳冷》 - - - - 费锡章 - - - -《大雾行辰溪山中》
- 名句《主恩深注待持衡》 - - - - 欧大任 - - - -《题潘中丞留馀堂》
- 名句《刻桷文初直》 - - - - 胡布 - - - -《竹轩诗·三径伐经屡》
- 名句《马帐高谈夜卧迟》 - - - - 缪琏 - - - -《题狮藏精舍和黄文盛先生韵》
- 名句《寒食不小住》 - - - - 辛弃疾 - - - -《水调歌头·寒食不小住》
- 名句《将与溟涬游》 - - - - 王猷 - - - -《题函谷关图寿外父尹文亭七十一初度》
- 名句《翠盖移惚恍》 - - - - 朱綝 - - - -《题黄花驿观湘亭》
- 名句《长安道一步一个连云栈》 - - - - 查德卿 - - - -《仙吕·寄生草·感叹》
- 名句《飞蛾空扑兰焰》 - - - - 程颂万 - - - -《绮罗香·灯花》
- 名句《捣练晶明》 - - - - 姚华 - - - -《探芳信·春饼,和倬盦韵,仍同四声》
- 名句《知近知深知更远》 - - - - 赵光义 - - - -《缘识·春长秋风败黄叶》
- 名句《蒸青有发挥》 - - - - 李流谦 - - - -《挽费检正·钩深三古学》
- 名句《旋敕奴婢修破囷》 - - - - 苏辙 - - - -《春无雷·经冬无雪麦不死》
- 名句《今朝置酒强起》 - - - - 苏轼 - - - -《三部乐·美人如月》
- 名句《久游台阁忘声利,长忆渔樵狎隐沦》 - - - - 苏颂 - - - -《寄题傅钦之学士济源草堂》
- 名句《如此,则何如为和煦,为膏雨,自然天下之荣枯》 - - - - 齐己 - - - -《苦寒行·冰峰撑空寒矗矗》
- 名句《庐山有石镜,高倚无尘垢》 - - - - 贯休 - - - -《谢卢少卿惠千文》
- 名句《新除羽林将,曾破月支兵》 - - - - 王贞白 - - - -《入塞·玉殿论兵事》
- 名句《十日醉眠金雁驿,临岐无恨脸波横》 - - - - 韦庄 - - - -《汉州·比侬初到汉州城》