我呻吟着
为了遥远的祖国的海岸
你离去了这异邦的土地;
在那悲哀难忘的一刻,
我对着你久久地哭泣。
我伸出了冰冷的双手
枉然想要把你留住,
我呻吟着,恳求不要打断
这可怕的别良的痛苦。
然而你竟移去了嘴唇,
断然割舍了痛苦的一吻,
你要我去到另一个地方,
从这幽暗的流放里脱身。
你说过:“我们后会有期,
在永远的蓝天下,让我们
在橄榄树荫里,我的朋友,
再一次结合爱情的吻。”
但是,唉,就在那个地方,
天空还闪着蔚蓝的光辉,
橄榄树的荫影铺在水上,
而你却永远静静地安睡。
你的秀色和你的苦痛
都已在墓壅中化为乌有,
随之相会的一吻也完了……
但我等着它,它跟在你后……
诗人普希金资料
我呻吟着的意思
我呻吟着的相关诗句
- 名句《轩窗数废书》 - - - - 沈揖 - - - -《梁溪杂咏·谁家不欢聚》
- 名句《滥登棘寺知无补》 - - - - 薛瑄 - - - -《简张都宪·榜题龙虎旧联名》
- 名句《不动神情》 - - - - 释宗杲 - - - -《御赐真赞师演成四偈》
- 名句《竹树近扶疏》 - - - - 王绩 - - - -《山家夏日·山人有敝庐》
- 名句《空留冷庙沧江上》 - - - - 张家玉 - - - -《谒大司马袁自如先生遗祠怆然有感》
- 名句《畏向外人道》 - - - - 李流芳 - - - -《为陈维立题画》
- 名句《官贪兼业趋商贾》 - - - - 黄绮 - - - -《鹧鸪天·生机》
- 名句《与君杖屦日来往》 - - - - 汪藻 - - - -《次韵苏养直寄黄元功》
- 名句《谁知柏寝千年器》 - - - - 顾炎武 - - - -《齐祭器行·太公封齐廿八世》
- 名句《墓近樵苏道》 - - - - 高启 - - - -《顾野王墓·南朝旧碑倒》
- 名句《山川恍隔世》 - - - - 章以荣 - - - -《悲怀诗·衔哀倏五日》
- 名句《驻马东郊送客行》 - - - - 鲁能 - - - -《送伍上舍宁告还乡兼简乃兄缙斋》
- 名句《相思共拂张华剑》 - - - - 胡应麟 - - - -《秣陵李惟寅·长啸秋风问解携》
- 名句《竺师震旦秀》 - - - - 王世贞 - - - -《赠明竺上人》
- 名句《忆得去年携手处》 - - - - 郑元昭 - - - -《蝶恋花·春日西湖闲步,忆雏蝉》
- 名句《寒鸦成阵雁成行》 - - - - 释行海 - - - -《溪上泛舟·水天空阔正斜阳》
- 名句《恐忘来时路》 - - - - 王执礼 - - - -《游玉仙诸洞戏题碧云石崖》
- 名句《吴越饶珍异》 - - - - 胡则 - - - -《和桂子·孤峰耸高桂》
- 名句《青动石根薇》 - - - - 王冕 - - - -《立春八日·春雨洗残雪》
- 名句《道路先经毛竹岭》 - - - - 方干 - - - -《送人宰永泰》