一路上铃声叮当地响
透过一层轻纱似的薄雾
月亮洒下了它的幽光,
它凄清的照着一片林木,
照在林边荒凉的野地上。
在枯索的科天的道上
三只猎犬拉着雪橇奔跑,
一路上铃声叮当地响,
它响得那么倦人的单调。
从车夫唱着的悠长的歌
能听出乡土的某种心肠;
它时而是粗野的欢乐,
时而是内心的忧伤。……
看不见灯火,也看不见
黝黑的茅屋,只有冰雪荒地……
只有一条里程在眼前
朝我奔来,又向后退去……
我厌倦,忧郁……明天,妮娜,
明天啊,我就坐在炉火边
忘怀于一切,而且只把
亲爱的人儿看个不倦。
我们将等待时钟滴嗒地
绕完了有节奏的一周,
等午夜使讨厌的人们散去,
那时我们也不会分手。
我忧郁,妮娜:路是如此漫长,
我的车夫也已沉默,困倦,
一路只有车铃单调地响,
浓雾已遮住了月亮的脸。
诗人普希金资料
一路上铃声叮当地响的意思
一路上铃声叮当地响的相关诗句
- 名句《沉重景已阑》 - - - - 黎简 - - - -《晴阴有诗·飞鸟定恬风》
- 名句《国色看如画》 - - - - 徐熥 - - - -《咏美人观画·国色看如画》
- 名句《久坐衣裳知晚露》 - - - - 沈周 - - - -《病起·筋力迟迟百懒成》
- 名句《共君语》 - - - - 夏言 - - - -《渔家傲·席上应方伯孙丰山之索》
- 名句《红烛泪前低语》 - - - - 晏几道 - - - -《清平乐·可怜娇小》
- 名句《翁本西京仙尉后》 - - - - 查慎行 - - - -《寄祝梅定九徵君八十寿安溪相国属和》
- 名句《忆当年随母归宁》 - - - - 倪星垣 - - - -《挽舅父联·写不尽阿舅爱怜》
- 名句《箫管问瑶笙》 - - - - 孙廷铎 - - - -《吴耕方招饮观菊》
- 名句《此路是天台》 - - - - 沈谦 - - - -《山溪满路花·故鄣山中访妓》
- 名句《听杜鹃啼罢》 - - - - 沈宜修 - - - -《水龙吟·悼女》
- 名句《春烟多翠色》 - - - - 金应澍 - - - -《三月二十四日有怀作》
- 名句《海色遥将曙日寒》 - - - - 王世贞 - - - -《登金山·青螺潋滟水晶盘》
- 名句《曛烟生涧曲》 - - - - 萧纲 - - - -《玄圃寒夕诗》
- 名句《星移万点》 - - - - 尤侗 - - - -《念奴娇·咏米家灯和其年韵》
- 名句《乐以声传非文字》 - - - - 林亦之 - - - -《丈人行答通平林簿》
- 名句《还能知奉亲》 - - - - 林同 - - - -《许孝谨·既不忍饮乳》
- 名句《绿发才名今白首》 - - - - 喻良能 - - - -《题叶省干见示诗卷次韵一篇》
- 名句《须臾一饱各散去》 - - - - 陆游 - - - -《夜归·晡时捩柂离西兴》
- 名句《文明古国五千载》 - - - - 丘逢甲 - - - -《寄赠国学保存会诸子》
- 名句《灯悬村落昏初见,帆出江烟远欲迷》 - - - - 金大车 - - - -《雨花台观月》