诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿
范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之。
二月,郑伯如晋。子产寓书于子西,以告宣子,曰:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德而闻重币。侨也惑之。侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难,夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿?
夫令名,德之舆也。德,国家之基也。有基无坏,无亦是务乎?有德则乐,乐则能久。诗云:‘乐只君子,邦家之基。’有令德也夫!‘上帝临女,无贰尔心。’有令名也夫!恕思以明德,则令名载而行之,是以远至迩安。毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?象有齿以焚其身,贿也。”
宣子说,乃轻币。
诗人左丘明资料
诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿的意思
文章开头先交待了子产写这封信的背景。当时晋国为盟主,范宣子(士匄)为中军将,主持晋国政事。在范宣子执政时,加重征收诸侯对晋国贡献的财物。郑国也以此为患。公元前549年2月,郑简公到晋国朝会,郑大夫子西陪同前往,子产让子西捎带书信,以劝告范宣子。 信的开头故作危激之论:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听说您有什么美德,只听到了您...
注释 1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。 2.病:这里作动词用,忧虑。 3.郑伯:郑简公。 4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。 5.侨:子产自称。 6.贿:财物。 7.令名:好的名声。 8.公室:指晋君。 9.赖:恃,凭借。 10.没没:沉溺,贪恋。 11...
诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿的相关诗句
- 名句《赤紧的人依古道》 - - - - 佚名 - - - -《混江龙·做买卖的担惊忍怕》
- 名句《诸天延坐半藤萝》 - - - - 周有士 - - - -《秋日重游鸷山》
- 名句《两种汞铅知采取》 - - - - 李道纯 - - - -《述工夫·显正》
- 名句《濛濛湿野春》 - - - - 喻凫 - - - -《春雨如膏·幂幂敛轻尘》
- 名句《当陪东马严徐贵》 - - - - 梁寅 - - - -《送御史椽王德润迁中台》
- 名句《荣公带索无衣穿》 - - - - 湛若水 - - - -《还宿罗浮用前韵》
- 名句《刚严实予惮》 - - - - 彭汝砺 - - - -《寄君时·岂不有性灵》
- 名句《风吹易水寒于铁》 - - - - 萧梦霞 - - - -《易水怀古·风吹易水寒于铁》
- 名句《麻鞋登封路》 - - - - 鲁一同 - - - -《登岱至一天门作》
- 名句《铜符亦久迍》 - - - - 张方平 - - - -《寄高弁侍郎·大雅久颓弊》
- 名句《闻道湘君下洞庭》 - - - - 翁同龢 - - - -《小游仙·闻道湘君下洞庭》
- 名句《只今求国士》 - - - - 吴伟业 - - - -《有感·枉殉千金诺》
- 名句《时见妖氛炽》 - - - - 查元鼎 - - - -《答杨又溪贰尹可大·时见妖氛炽》
- 名句《一苇去不息》 - - - - 王慧 - - - -《山阴道中·溪流绕巉岩》
- 名句《满眼春云合又开》 - - - - 朱诚泳 - - - -《春兴·满眼春云合又开》
- 名句《哭世文成出酒馀》 - - - - 彭孙贻 - - - -《后悯乱诗·犊鼻匡床稳读书》
- 名句《忍辱已忘嗔》 - - - - 李昴英 - - - -《悼花首湛长老·碧眸泓铁面》
- 名句《醒来听谈空》 - - - - 董嗣杲 - - - -《酒边忆去年苦病》
- 名句《欲成林下饮》 - - - - 苏辙 - - - -《葺居·竹林失蕃养》
- 名句《弱水元无三万里》 - - - - 方回 - - - -《丁酉生日·未甦残醉茗频煨》