自在地迈步前进
有一次,在夜半,
穿过浓雾和黑暗,
一个勇敢的哥萨克
悄悄地驰过河岸。
歪戴着一顶黒帽,
灰尘沾满外套,
手枪插在膝边,
还挂着拖到地的马刀。
忠实的马儿,松开了缰绳,
自在地迈步前进,
它摆动长长的鬃毛,
没入远处的暗影。
前面有两三间茅屋,
篱笆已经残破;
这条路通向茂密的森林,
那条路伸入小小的村落。
“森林里找不到姑娘”,
小伙子邓尼斯想:
“到了黑夜,美人儿
都已进了闺房。”
顿河的哥萨克把缰绳一拉,
又用马刺踢一踢马,
马儿就像箭一般
奔向前面的人家。
云端里月儿的银光
照得远处的天空雪亮,
窗前悒悒地坐着
一个美丽的姑娘。
一看到姑娘的倩影,
他的心便猛跳不停,
马儿悄悄地,向左,向左,
终于在窗前站定。
“夜晚越来越黑,
月儿已经西坠,
小情人,你快出来
给马儿饮点水。”
“不,我不敢走近
年轻的男人,
我不敢走出我的家
把水给马饮。”
“哎唉,你别担心,美人啊!
来和情郎亲一下!”
“黑夜对姑娘很危险,”
“亲爱的,你别害怕!
请相信,小情人,不要紧;
抛掉你的虚惊!
你在浪费黄金似的时光,
别害怕,可爱得人!
骑上我的马吧,姑娘!
我带你去遥远的地方,
和我在一起你就会幸福,
跟作情人处处是天堂。”
姑娘呢?她把头垂低,
战胜了恐惧,
怯生生同意和他走。
哥萨克幸福无比。
他们疾驰,他们飞奔
男的对女的满怀爱情,
忠实了两个星期,
第三个星期就变了心。
诗人普希金资料
自在地迈步前进的意思
自在地迈步前进的相关诗句
- 名句《臣谨诚惶诚恐》 - - - - 高明 - - - -《入破第一·议郎臣蔡邕启》
- 名句《帝释昔举手》 - - - - 郭祥正 - - - -《安中尚书见招同诸公登雨华台》
- 名句《遥计余生尚几秋》 - - - - 启功 - - - -《心脏病发住进北大医院口占》
- 名句《鸾蛟蛇蚓置勿论》 - - - - 岳珂 - - - -《王操之旧京帖赞》
- 名句《群贤乃藩翰》 - - - - 朱诚泳 - - - -《感寓·有阳必有阴》
- 名句《一丝中迸断》 - - - - 盛锦 - - - -《过滩·重峡间百滩》
- 名句《有虎小于狸飞而食》 - - - - 彭孙贻 - - - -《虔之山行·虔之山》
- 名句《悠悠万国》 - - - - 沈约 - - - -《舞歌·閟宫肃肃》
- 名句《岭猿愁寂寂》 - - - - 湛若水 - - - -《赠地官副郎赵丹山考绩取道南归诗三十四韵》
- 名句《藁砧无赖鬻蛾眉》 - - - - 高荷 - - - -《国香·南溪太史还朝晚》
- 名句《画鹢俄闻两棹歌》 - - - - 陈繗 - - - -《送林省祭还乡》
- 名句《闵闵此事须天成》 - - - - 廖行之 - - - -《又次韵·养禾欲雨稼欲晴》
- 名句《暗记当年》 - - - - 陈维崧 - - - -《疏影·忆邓尉梅花》
- 名句《望断红云笑语赊》 - - - - 黄衷 - - - -《和宫人望幸·望断红云笑语赊》
- 名句《向中宵自理愁端》 - - - - 汪东 - - - -《探芳信·四郊雨》
- 名句《风伯清黄道》 - - - - 朱翌 - - - -《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告》
- 名句《今日无钱还对菊》 - - - - 喻良能 - - - -《九日无酒·年年把酒对黄花》
- 名句《宁知懒过嵇中散》 - - - - 王之道 - - - -《寄奉符大有叔》
- 名句《更闻横笛关山远》 - - - - 李益 - - - -《夜宴观石将军舞》
- 名句《大钧播万物,无言自功成》 - - - - 王逢 - - - -《古从军行·大钧播万物》