首页 > 现代诗人 > 陈东东的诗 > 冬日外滩读罢《神曲》原文及翻译赏析

冬日外滩读罢《神曲》

朝代:现代诗人:陈东东时间:2018-08-31
喷泉静止,火焰正
上升。冬天的太阳到达了顶端
冬天的太阳浩大而公正
照彻充满,如最高的信仰
它的光徐行在中午的水面

在中午的岸上,我合拢诗篇
我苏醒的眼睛
看到了水鸟迷失的姿态
(那白色的一群掠过铁桥
投身于玻璃和反光的境界……)

派遣愁绪的游人经过,涌向喷泉
开阔的街口
她们把相机高举过顶
他们要留存
最后的幻影

钻石引导,火焰正
上升。俾特丽采使赞歌持续
在中午的岸上我合拢诗篇
我苏醒的眼睛
又看见一个下降的冬夜

诗人陈东东资料

冬日外滩读罢《神曲》作者陈东东

陈东东,男,1961生于上海,毕业于上海师范大学,和王寅、陆忆敏等是第三代诗人代表;1981年开始写诗,陈东东是民间诗刊《作品》,《倾向》和《南方诗志》的主要编者。曾任海外文学人文杂志《倾向》的诗歌编辑..... 查看详情>>

陈东东古诗词作品: 《柠檬——写给阿慧》 《外滩》 《月全食》 《第一场雪》 《黑背鸦之夜》 《冬日外滩读罢《神曲》》 《读保尔·艾吕亚》 《我在上海的失眠症深处》 《夏日之光》 《即景与杂说

冬日外滩读罢《神曲》原文及翻译赏析

冬日外滩读罢《神曲》相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《时届插秧河水将竭忽连日澍雨诗以志喜》 - - 赵翼 - - 戽水方忧竭百川,沟塍乃见倒流泉。半空有势白翻海,四野无声绿满田。我罢微官尤望岁,人言慈母不如天。早闻米价朝来贱,一石冬舂减百钱。
  • 古诗《课童奴锄草·清晨课童奴》 - - 李穑 - - 清晨课童奴,洒扫庭内空。苔痕绿可踏,草芽纤可容。去秽既痛迫,眼净心自融。最爱嘉树林,挺出临高墉。翠影满床榻,摇摇生细风。政好就甘梦,阊阖追飞龙。大雨扫馀热,一凉天下同。却恐势必至,霜雪成严冬。 ...
  • 古诗《四月望夜·匡床池上坐》 - - 赵显命 - - 匡床池上坐,瞑色月生迟。根弱荷钱小,年深松发垂。官情衰已倦,书味老方知。却忆奔忙日,真如痛定时。
  • 古诗《追记百二十六岁寿人王世芳》 - - 钱载 - - 祝釐三度凤城还,百岁初逢鬓未斑。五省分居才四世,地行仙本在人间。
  • 古诗《题延春堂·每以春时至》 - - 弘历 - - 每以春时至,春光待我延。梅心欣似启,柳眼望非穿。窗外云山景,堂中翰墨筵。那能罢点笔,得句却捐妍。
  • 古诗《奉复鲁斋先生上蔡书院图诗》 - - 金履祥 - - 临海关东水满湖,书堂新上赤城图。地居郊左宜芹藻,天锡奎章示楷模。王谢后前传正印,东南邹鲁定同符。谁终溅起平湖水,雨我公田几万夫。
  • 古诗《烟柳·隋堤吴苑锁春光》 - - 朱之蕃 - - 隋堤吴苑锁春光,淡抹轻笼万绿杨。朝暮晴阴从变幻,眼眉颦笑暗相将。莺梭忙织绡纹薄,燕剪平分匹练长。不辨离亭曾折处,遥连芳草断柔肠。
  • 古诗《偈·眼见色时耳便聋》 - - 释道震 - - 眼见色时耳便聋,耳闻声处眼无功。朝来不耐灵禽报,树上杨梅似火红。
  • 古诗《句·寂寞相思处》 - - 薛馧 - - 寂寞相思处,雕梁落燕泥。
  • 古诗《答梅圣俞·寒日照穷巷》 - - 欧阳修 - - 寒日照穷巷,荆扉晨未开。惊闻远方信,有客渡江来。开缄复何喜,宛若见琼瑰。一尔乖出处,未尝持酒杯。官闲隐朝市,岁暮惨风埃。音书日可待,春雁暖应回。
  • 古诗《赠刘云若·倦飞知还》 - - 方地山 - - 倦飞知还,云无心以出岫;含睇宜笑,若有人兮山阿。
  • 古诗《四言诗·有舟浮覆》 - - 嵇康 - - 有舟浮覆,绋纚是维。栝楫松棹,有若龙微。□津经险,越济不归。思友长林,抱朴山嵋。守器殉业,不能奋飞。
  • 古诗《次韵刘石香寄怀》 - - 翁同和 - - 一沤一发一如来,处处圆明性地开。难得甘黄挛下泽,莫因寒拾钝天台。尖风冷月无边相,瘦竹孤花未易才。山鸟不知吟啸事,看人开卷辄疑猜。
  • 古诗《同邦相携酒兰阴送曹子念入闽作》 - - 胡应麟 - - 平原此日又离筵,夹坐青山对惘然。丹荔欲餐闽海上,紫兰重撷越溪前。船过杨仆行师地,剑访雷生作客年。为向武夷看谪籍,东归同赴大罗缘。
  • 古诗《送金生丧母还乡》 - - 史谨 - - 千里家山抱恨还,落梅如雪点征鞍。慈亲异世音容远,孤子何时泪血乾。鲤跃冰花思泽冻,乌啼宰木惨霜寒。想应去设墦间祭,石上新铭不忍看。
  • 古诗《闻朱悔人北闱被放》 - - 施闰章 - - 自抱诗篇在,相怜人亦稀。朔风黄叶落,南楚片帆归。渚畔褰芳近,槎头入馔肥。当途能下士,莫厌旧崖扉。
  • 古诗《客中偶成·户槛横苍石》 - - 张士元 - - 户槛横苍石,庭阶绣绿苔。雨兼秋瀑下,风挟海潮来。得酒当山饮,登楼少客陪。依然栎社树,无用却成材。
  • 古诗《残画·荆关董巨已蒿莱》 - - 郑用锡 - - 荆关董巨已蒿莱,金粉飘零纸上哀。嗜好有人恋丘壑,模糊何处著楼台。曾拈寒具从头看,留补屏风信手裁。千古丹青磨灭尽,解衣盘礡亦庸才。
  • 古诗《舟次辰阳·昔贤劳苦为忧官》 - - 张咏 - - 昔贤劳苦为忧官,我自无才欲忘餐。鸣棹几程滩势恶,宿亭一夜雨声寒。山连古洞蛮烟合,地落秋畲楚俗欢。虽指公余便东下,好峰犹得捲帘看。
  • 古诗《拟古·飞构临通衢》 - - 张掞 - - 飞构临通衢,户牖结疏绮。 上有离思妇,日昃停机杼。 俄而发朱弦,逸响碧云里。 宛转弄古调,不惜劳纤指。 借问此何音,云为变古徵。 岂无往来客,何人为侧耳。 掩抑因罢弹,泣涕零如雨。 愿买生黄金,随形铸钟子。...