《池州翠微亭》创作背景
《池州翠微亭》是南宋诗人岳飞创作的一首七言绝句。岳飞一生戎马征战，志在恢复，少有闲情逸致。这首诗作于池州，一反其词的激昂悲壮，以清新明快的笔法，抒写了他对祖国大好河山的真挚热爱，体现了马背赋诗的特点。
绍兴五年（1135年）春，岳飞率兵驻防池州，游城东南齐山翠微亭，作此诗。
注释
池州：今安徽贵池。
翠微亭：在贵池南齐山顶上。
经年：常年。
征衣：离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
特特：特地、专门。亦可解作马蹄声，二义皆通。
寻芳：游春看花。
翠微：指翠微亭。
看不足：看不够。
白话译文
年复一年，我驰骋疆场，战袍上洒满了灰尘；今天，在“得得”的马蹄声中，缓缓登上齐山，浏览翠微亭的美景。好山好水，我怎么也看不够，可已是明月当空，马蹄声又催着我踏上了归程。
诗人岳飞资料
岳飞（1103-1142），字鹏举，宋相州汤阴县人，抗金名将，中国历史上著名军事家、战略家、书法家、诗人、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。岳飞于北宋末年投军，从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间，率领岳家..... 查看详情>>
诗人岳飞作品： 《过张溪赠张完》 《池州翠微亭·经年尘土满征衣》 《送轸上人之庐山》 《题雩都华严寺》 《满江红·怒发冲冠》 《归赴行在过上竺寺偶题》 《题翠岩寺》 《游嵬石山寺》 《归赴行在过上竺寺偶题》 《良马对》
古诗《池州翠微亭》的名句翻译赏析
- 经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微 - - - 岳飞 - - -《池州翠微亭》
- 好水好山看不足，马蹄催趁月明归 - - - 岳飞 - - -《池州翠微亭》
《池州翠微亭》相关古诗翻译赏析
- 古诗《上京即事·祭天马酒洒平野》- - 赏析 - - 作者：萨都剌 2021-01-26
- 古诗《秦邮道中即目》- - 注释译文 - - 作者：查慎行 2020-10-15
- 古诗《赠宣州灵源寺仲浚公》- - 作品注释 - - 作者：李白 2020-02-25
- 古诗《郭廷谓传》- - 注释译文 - - 作者：脱脱 2018-09-20
- 古诗《王筠传》- - 注释译文 - - 作者：姚思廉 2018-09-10
- 古诗《谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿》- - 创作背景 - - 作者：张先 2018-05-29
- 古诗《蝶恋花·早行》- - 赏析 - - 作者：周邦彦 2018-05-07
- 古诗《满江红·暮雨初收》- - 创作背景 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《如梦令·门外绿阴千顷》- - 注释译文 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《木兰花·清琴再鼓求凰弄》- - 赏析 - - 作者：贺铸 2017-12-25
- 古诗《题太公钓渭图》- - 赏析 - - 作者：刘基 2017-07-04
- 古诗《梅岭三章·断头今日意如何》- - 创作背景 - - 作者：陈毅 2017-06-29
- 古诗《渔父·收却纶竿落照红》- - 作品译文 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《刘太尉琨伤乱》- - 鉴赏 - - 作者：江淹 2017-06-09
- 古诗《青青水中蒲三首》- - 注释译文 - - 作者：韩愈 2017-04-19
- 古诗《春思·莺啼燕语报新年》- - 注释译文 - - 作者：皇甫冉 2017-04-10
- 古诗《劝学》- - 赏析 - - 作者：荀子 2017-03-28
- 古诗《滥竽充数》- - 寓言故事 - - 作者：无名氏 2017-03-22
- 古诗《魏郡别苏明府因北游》- - 鉴赏 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《初秋夜坐应诏》- - 鉴赏 - - 作者：杨师道 2017-02-27