《寒园即目诗》鉴赏
本诗一开篇,就把寒园置于一个远离尘俗的环境中:它处于星散分步的居民村墟之间,草木摇落,小小的村庄已然一片荒凉萧索。寒园中的主人守着半壁游仙的图画、一床隐士的书籍,俨然过起求仙隐居的生活来了。庚信好以数学构成对仗,如“落叶半床、狂花满屋”、“燋麦两瓮,寒菜一畦”等,这类对仗,多有佳句。原因是这些数词看起来是实的,用到句子中却是虚的;或许有时也取其落实的意思,而给人的感觉却是清疏空灵的。这里以“半壁画”和“一床书”对仗,既用实景勾勒出诗人园居生活的优雅和清苦,又由诗人与书画朝夕相处相对的情景,见出他在闲居中求真隐、在人境中思避世的心情。
时至寒冬腊月,诗人却想到了潜藏于地下的阳气。《礼记》说:“仲冬,泉水动。”《律书》载,十一月,阳气踵黄泉而出,按照十二乁算,为子月。“子月”四句写冬天十一月、十二月之间,阳气虽然被封闭而成冬,却正在地下滋养万物根荄,只待冬至一到,便要舒动于黄泉。而此时地面上还正下着几尺深的大雪,结着厚厚的冰床呢!尽管如此,自然界的生灵却已然感受到那即将从地下萌发从来的阳气了。苍鹰斜望着雉鸟的动静,白鹭飞下去探看游鱼的消息,或许正是等待着冰开雪化、抓住捕食的良机吧?“斜望”和“下观”所写苍鹰和白鹭的眼神和动态,初看略显呆板。然而这略显呆板,却恰是在冬天活动较少和捎带懒怠的禽鸟的特征,诗人描摹其神情可谓是精细之极。
诗人从禽鸟的动作,感受到了始动于地下的阳气,于是立即盘算起开春时分,该如何辞官退隐,走汉代二疏那条令人羡慕的路。据《汉书》载,疏广叔侄并为太子太傅和少傅,荣显当朝。后上书祈求致仕,还归故乡。满朝公卿为之在东门内外设帐饯行,送者车数百辆,道旁观者无不称二疏之贤。结尾用此典故,方见一篇中写寒冬之景,均从阳气始动着想,最后只是为了归隐到期望来年春天辞官归乡的幻想。寒园之隐,毕竟不是真隐。“游仙”、“隐士”之说,亦只是诗人退隐无术之余的聊以自慰罢了。至于二疏之事,对庚信而言,更是可望不可即了。即便春天来临,北朝统治者亦绝不会放他致仕还归的。他依然只能在小园中适其闲居之志。
时至寒冬腊月,诗人却想到了潜藏于地下的阳气。《礼记》说:“仲冬,泉水动。”《律书》载,十一月,阳气踵黄泉而出,按照十二乁算,为子月。“子月”四句写冬天十一月、十二月之间,阳气虽然被封闭而成冬,却正在地下滋养万物根荄,只待冬至一到,便要舒动于黄泉。而此时地面上还正下着几尺深的大雪,结着厚厚的冰床呢!尽管如此,自然界的生灵却已然感受到那即将从地下萌发从来的阳气了。苍鹰斜望着雉鸟的动静,白鹭飞下去探看游鱼的消息,或许正是等待着冰开雪化、抓住捕食的良机吧?“斜望”和“下观”所写苍鹰和白鹭的眼神和动态,初看略显呆板。然而这略显呆板,却恰是在冬天活动较少和捎带懒怠的禽鸟的特征,诗人描摹其神情可谓是精细之极。
诗人从禽鸟的动作,感受到了始动于地下的阳气,于是立即盘算起开春时分,该如何辞官退隐,走汉代二疏那条令人羡慕的路。据《汉书》载,疏广叔侄并为太子太傅和少傅,荣显当朝。后上书祈求致仕,还归故乡。满朝公卿为之在东门内外设帐饯行,送者车数百辆,道旁观者无不称二疏之贤。结尾用此典故,方见一篇中写寒冬之景,均从阳气始动着想,最后只是为了归隐到期望来年春天辞官归乡的幻想。寒园之隐,毕竟不是真隐。“游仙”、“隐士”之说,亦只是诗人退隐无术之余的聊以自慰罢了。至于二疏之事,对庚信而言,更是可望不可即了。即便春天来临,北朝统治者亦绝不会放他致仕还归的。他依然只能在小园中适其闲居之志。
《江滨梅》是唐代诗人王适创作的一首五言绝句。这首诗摄下了早梅的一组短镜头,表现出诗人对江边早梅惊望、凝想,继而颔首、自笑的乍惊乍喜之状,以错觉写真,巧作譬喻,生动地展示出临江早梅的美丽花姿,并从如珠似玉的比附中深识梅花气傲寒冰、骨沁幽香的高韵劲节。
这首诗具体创作年代已不详。按作者生平经历,应是及第前所作;按题意,应是作者于早春时节在汉江之滨见梅花开放有感而赋。
这首诗具体创作年代已不详。按作者生平经历,应是及第前所作;按题意,应是作者于早春时节在汉江之滨见梅花开放有感而赋。
诗人庾信资料
庾信(513年-581年),字子山,小字兰成。南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人。其家七世举秀才、五代有文集,他的父亲庾肩吾为南梁中书令,亦是著名文学家。庾信是由南入北的最著名的诗人,他饱尝分..... 查看详情>>
诗人庾信作品: 《卫王赠桑落酒奉答诗》 《道士步虚词·无名万物始》 《归田诗·务农勤九谷》 《和回文诗·旱莲生竭镬》 《同会河阳公新造山池聊得寓目诗》 《拟咏怀诗·日晚荒城上》 《同州还诗》 《奉和山池》 《拟咏怀诗·榆关断音信》 《正旦蒙赵王赉酒诗》
古诗《寒园即目诗》的名句翻译赏析
- 苍鹰斜望雉,白鹭下看鱼。更想东都外,羣公别二疎 - - - 庾信 - - -《寒园即目诗》
- 更想东都外,羣公别二疎 - - - 庾信 - - -《寒园即目诗》
- 寒园星散居,摇落小村墟 - - - 庾信 - - -《寒园即目诗》
- 游仙半壁画 - - - 庾信 - - -《寒园即目诗》
《寒园即目诗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《绝句·自头灶户低草房》- - 注释译文 - - 作者:吴嘉纪 2020-10-15
- 古诗《拟行路难·诸君莫叹贫》- - 赏析 - - 作者:鲍照 2020-09-23
- 古诗《河传·何处,烟雨》- - 鉴赏 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《与东吴生相遇》- - 鉴赏 - - 作者:韦庄 2020-07-25
- 古诗《兵部尚书席上作》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2020-05-16
- 古诗《村雪夜坐》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-04-15
- 古诗《燕居即事》- - 注释译文 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《小儿饲鹊》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-10
- 古诗《忆旧游·登蓬莱阁》- - 注释译文 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《次韵裴仲谋同年》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《临安春雨初霁》- - 赏析 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《同儿辈赋未开海棠·枝间新绿一重重》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《西河·垂杨里》- - 赏析 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《祁奚请免叔向》- - 创作背景 - - 作者:左丘明 2017-06-14
- 古诗《子虚赋》- - 注释译文 - - 作者:司马相如 2017-06-01
- 古诗《剑客》- - 注释译文 - - 作者:贾岛 2017-05-09
- 古诗《车舝》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《喜晴·皇天久不雨》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《杂言诗·八连颂》- - 注释 - - 作者:毛泽东 2017-03-29