《江南弄·采莲曲》赏析
《江南弄采莲曲》是南北朝诗人萧衍所作诗词之一,朴素易懂,清新流畅。“田叶”显然来自汉乐府《江南》的“莲叶何田田”句,而“东南西北中”五方游戏的鱼儿则被游戏于“五湖”的采莲女所取代,然而其中的寓意俨然仍在。第三行的“侬歌”用吴语表述方式加强地方特色。全诗不仅是在咏唱江南,更是咏唱了歌颂江南的歌曲。
《子夜歌》,是南朝民歌吴声歌曲中的一支。相传是晋代女子子夜所首创,故名。现存四十二首,其中也包括这两首。
郭茂倩《乐府诗集》均定为“晋宋齐辞”,归入“清商曲辞”类。但据徐陵《玉台新咏》,并观诗歌风格,定其作者为梁武帝萧衍。
郭茂倩《乐府诗集》均定为“晋宋齐辞”,归入“清商曲辞”类。但据徐陵《玉台新咏》,并观诗歌风格,定其作者为梁武帝萧衍。
诗人萧衍资料
古诗《江南弄·采莲曲》的名句翻译赏析
《江南弄·采莲曲》相关古诗翻译赏析
- 古诗《太常引·晚来风起撼花铃》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《和刘评事永乐闲居见寄》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《阴雨·岚雾今朝重》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《感愤·二十男儿面似冰》- - 赏析 - - 作者:王令 2019-06-21
- 古诗《贾居贞传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-20
- 古诗《寇隽传》- - 注释译文 - - 作者:令狐德棻 2018-09-11
- 古诗《蝶恋花·别范南伯》- - 创作背景 - - 作者:杨炎正 2018-01-27
- 古诗《临江仙·暮雨凄凄深院闭》- - 评析 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》- - 鉴赏 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《感皇恩·忍泪出门来》- - 创作背景 - - 作者:李俊明 2017-12-02
- 古诗《行经范仆射故宅诗》- - 鉴赏 - - 作者:何逊 2017-06-12
- 古诗《金陵图》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《西江贻钓叟骞生》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《西陵道士茶歌》- - 作品注释 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《怅诗》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《梦江南·楼上寝》- - 评析 - - 作者:皇甫松 2017-04-21
- 古诗《答张十一功曹》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《谒真谛寺禅师》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《登庐山五老峰》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《书情题蔡舍人雄》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-16