《剑客·拔剑绕残尊》创作背景
《剑客》是唐代诗人齐己所写的诗句,表达了诗人失意后的心情。著有《白莲集》十卷、诗论《风骚指格》一卷传于后世。《全唐诗》收录了其诗作800余首,数量仅次于白居易、杜甫、李白、元稹而居第五。由齐己的学生西文辑印行世的《白莲集》,共收诗歌809首,以雕版刻印于938年(后晋天福三年),比我国现存最早的雕版书唐代《金刚经》仅迟70年。所以它是至今已知的湖南文人诗文集中最早的雕版书。
这首诗的作者热情地塑造出一个襟怀嵚崎磊落,慷慨豪勇,报恩酬知己,不畏死难的剑客形象,借以寄托自己的人格理想 。真可谓志陵山岳,气吞江海, 撼人心魄。
开头两句凌空起笔,描写饯别的场面和剑客的出门。酒宴将散 ,剑客的豪兴借酒而发,遂拔剑起舞, 慷慨高歌 ,歌罢出门,扬长而去。“拔剑”二字点出 剑客的身分,一个“绕”字,隐写剑客且歌且舞的场面,十分生动传神。我们可以想见,酒酣之际,拔剑起舞,旁观者可以一睹剑客高超的剑术及风采;舞剑作歌,人们又可以从其歌词中了解其超凡脱俗的情怀,在情绪上深受感染;而剑客高歌方罢,不顾而去,态度是那样毅然决然,毫无留恋之态,表现出一副大丈夫的英雄气概,又该是何等令人赞叹。这里,“歌终”的“终”字和“便”字的衔接使用,极见功力。应该说仅此开头二句 ,剑客英雄豪迈的形象已跃然纸上。 三、四句描绘此剑客出门之后,踏上行途的景象。
“西风满天雪”,这是北方冬季的大自然特有的最雄浑壮丽的画图。诗人把剑客放到如此西风狂啸,漫天大雪纷飞的背景衬托之下,有力地烘托出剑客的英雄气质 。风雪茫茫,天地浩大,中有一人,持剑独立, 瞻视前路..,那该是怎样的形象,如何的气度!更妙的是 ,作者还要对剑客问上一句“何处报人恩”, 意思是说,这样大的风雪,连道路都难以识别,你到哪里去替你的恩人寻仇找敌为他报仇,来报答他对你的知遇之恩呢?表面上这是对剑客的置难之词,却是赞扬他下定决心,不为风雪所阻,不辞艰苦,一定要达到目的的坚定信念。
接下“勇死寻常事,轻仇不足论”二句,正面议论;点出此剑客固然可以为酬知己而勇赴死难;但他也决不是那种气量狭窄,为睚眦之怨而轻生舍命的亡命徒。这里强调了剑客的有胆有识,襟怀开阔,使其思想境界得到了进一步的升华。但这两句的妙处还不仅在于此,它又暗示了此剑客的外出“报人恩”,是一次重大的有意义的行为。
最后,全诗以“翻嫌易水上,细碎动离魂”作结,赞扬此剑客的豪气更在战国时代为燕太子丹去行刺秦王的荆轲之上。荆轲的勇敢事迹见于《史记·刺客列传 》,书中描写太子丹及其宾客在易岸送别荆轲的场面 ,历来脍炙人口:“至易水之上,既祖,取道,高 渐离击筑”荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。
又前而为歌曰:‘风萧萧兮易水寒 ,壮士一去兮不复 还 !’复为羽声忼慨,士皆瞋目,发尽上指冠。”而此剑客却嫌荆轲的反复悲歌,感伤别离,感情未免过于细腻缠绵了,可见二人比较,自有高下之分。
齐己是一位僧人,这首诗写得这样豪壮刚猛,肝胆照人,可见他并未完全心归禅寂,超然物外。
诗人齐己资料
齐己(约860~约937)唐诗僧,本姓胡,名得生,潭州益阳(今属湖南宁乡)人。齐己的一生经历了唐朝和五代中的三个朝代。864年,齐己出生于湖南长沙宁乡大沩山同庆寺的一个佃户家庭,家境贫寒。6岁多就和其他佃户家庭..... 查看详情>>
诗人齐己作品: 《访自牧上人不遇》 《谢丁秀才见示赋卷》 《水边行·身著袈裟手杖藤》 《谢人惠丹药·别后闻餐饵》 《谢重缘旧山水障子》 《谢主人石笋·西园罢宴游》 《谢灉湖茶》 《送楚云上人往南岳刺血写法华经》 《宿简寂观·万壑云霞影》 《怀金陵知旧·海门相别住荆门》
古诗《剑客·拔剑绕残尊》的名句翻译赏析
《剑客·拔剑绕残尊》相关古诗翻译赏析
- 古诗《西郊落花歌》- - 创作背景 - - 作者:龚自珍 2020-10-05
- 古诗《归国遥·春欲暮》- - 评析 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《景公饮酒数日而乐》- - 注释译文 - - 作者:晏婴 2018-09-05
- 古诗《逆旅小子》- - 注释译文 - - 作者:方苞 2018-08-30
- 古诗《非命》- - 非命背景 - - 作者:墨子 2018-07-30
- 古诗《水调歌头·闻采石战胜》- - 创作背景 - - 作者:张孝祥 2018-05-14
- 古诗《沁园春·冰漕凿方泉宾客请以名斋邀赋》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《探芳信·夜寒重》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《点绛唇·闺思》- - 创作背景 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《采桑子·花前失却游春侣》- - 鉴赏 - - 作者:冯延巳 2018-03-22
- 古诗《夜宿田家》- - 注释译文 - - 作者:戴复古 2017-12-20
- 古诗《安乐窝·半记不记梦觉后》- - 注释译文 - - 作者:邵雍 2017-11-30
- 古诗《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》- - 作品注释 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《题阳关图·断肠声里无形影》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《和胡西曹示顾贼曹》- - 赏析 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《贫女·蓬门未识绮罗香》- - 创作背景 - - 作者:秦韬玉 2017-05-16
- 古诗《池上絮》- - 创作背景 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《泊岳阳城下》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-10
- 古诗《楚茨》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《过香积寺》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08