《经浯溪·夜泛湘船向岳津》创作背景
《经浯溪》是明代诗人蔡汝南所作的一首七言绝句。明为写景,实则喻世,表现了诗人对当朝衰微的感叹。
⑴浯溪:位于今湖南省祁阳县,唐代诗人元结命其名为“吾溪”,后改为“浯溪”。
⑵岳津:岳阳渡口。津:渡口。
⑶欸(ǎi)乃:象声词,形容摇橹的声音,亦可指划船时唱歌的声音。元结有《欸乃曲》(五首)传世,柳宗元《渔翁》有“欸乃一声山水绿”句。
⑷漫郎:唐时称元结为漫郎。唐颜真卿《元次山表墓碑铭序》曰:“将家瀼(ràng)滨,乃自称为浪士,及为郎,时人以浪者漫为官乎,遂见呼为漫郎。”遗墟:元结于公元768年(大历三年)去广西赴任,将母亲妻子留在浯溪。公元769年(大历四年)辞职奔母丧,在浯溪守制三年。为庐为室为台,“遗墟”当指此。
⑵岳津:岳阳渡口。津:渡口。
⑶欸(ǎi)乃:象声词,形容摇橹的声音,亦可指划船时唱歌的声音。元结有《欸乃曲》(五首)传世,柳宗元《渔翁》有“欸乃一声山水绿”句。
⑷漫郎:唐时称元结为漫郎。唐颜真卿《元次山表墓碑铭序》曰:“将家瀼(ràng)滨,乃自称为浪士,及为郎,时人以浪者漫为官乎,遂见呼为漫郎。”遗墟:元结于公元768年(大历三年)去广西赴任,将母亲妻子留在浯溪。公元769年(大历四年)辞职奔母丧,在浯溪守制三年。为庐为室为台,“遗墟”当指此。
诗人蔡汝南资料
蔡汝南(1516-1565),明代文学家。字子目,号抱石,浙江德清人。明朝嘉靖(1522年~1566)年间进士,十七岁即好为诗,有重名,中年专攻经学,知衡州时,常至石鼓书院为诸生讲经传道。..... 查看详情>>
诗人蔡汝南作品: 《六贤祠·山川亦自有声气》 《月牙岩·翠微峭拔倚天表》 《经浯溪·夜泛湘船向岳津》 《岳王墓·谁将三字狱》 《岳王墓·谁将三字狱》 《登叠彩山》
古诗《经浯溪·夜泛湘船向岳津》的名句翻译赏析
- 漫郎不见遗墟在,溪水崖风梦里闻 - - - 蔡汝南 - - -《经浯溪·夜泛湘船向岳津》
- 夜泛湘船向岳津,数声欸乃百重云 - - - 蔡汝南 - - -《经浯溪·夜泛湘船向岳津》
- 数声欸乃百重云 - - - 蔡汝南 - - -《经浯溪·夜泛湘船向岳津》
- 溪水崖风梦里闻 - - - 蔡汝南 - - -《经浯溪·夜泛湘船向岳津》
《经浯溪·夜泛湘船向岳津》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清江引·弃微名去来心快哉》- - 创作背景 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《船中曲·侬是船中生》- - 赏析 - - 作者:吴嘉纪 2020-10-15
- 古诗《浣溪沙·咏五更和湘真韵》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《夜雨·早蛩啼复歇》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-03-10
- 古诗《题许道宁画》- - 注释译文 - - 作者:陈与义 2019-06-21
- 古诗《班超投笔从戎》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-01-02
- 古诗《送虚白上人序》- - 注释译文 - - 作者:高启 2018-11-16
- 古诗《种谊传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《周人不遇》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-02
- 古诗《范仲淹罢宴》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-01
- 古诗《念奴娇·登多景楼》- - 鉴赏 - - 作者:陈亮 2018-04-06
- 古诗《湘江静·暮草堆青云浸浦》- - 创作背景 - - 作者:史达祖 2018-03-09
- 古诗《满江红·劲节刚姿》- - 创作背景 - - 作者:赵希蓬 2017-12-09
- 古诗《同儿辈赋未开海棠》- - 赏析 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《宿灵岩寺上院》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2017-04-27
- 古诗《早梅·早梅发高树》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2017-04-20
- 古诗《羽林行》- - 注释译文 - - 作者:王建 2017-04-14
- 古诗《芄兰》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《入若耶溪·轻舟去何疾》- - 赏析 - - 作者:崔颢 2017-03-08
- 古诗《题大庾岭北驿》- - 创作背景 - - 作者:宋之问 2017-03-01