作品注释

⑴浯溪：位于今湖南省祁阳县，唐代诗人元结命其名为“吾溪”，后改为“浯溪”。
⑵岳津：岳阳渡口。津：渡口。
⑶欸（ǎi）乃：象声词，形容摇橹的声音，亦可指划船时唱歌的声音。元结有《欸乃曲》（五首）传世，柳宗元《渔翁》有“欸乃一声山水绿”句。
⑷漫郎：唐时称元结为漫郎。唐颜真卿《元次山表墓碑铭序》曰：“将家瀼（ràng）滨，乃自称为浪士，及为郎，时人以浪者漫为官乎，遂见呼为漫郎。”遗墟：元结于公元768年（大历三年）去广西赴任，将母亲妻子留在浯溪。公元769年（大历四年）辞职奔母丧，在浯溪守制三年。为庐为室为台，“遗墟”当指此。

此诗见于《浯溪诗文选》。这是一首讽喻诗，明为写景，实则喻世。乘舟夜泛，何其匆匆；湘江北去止于岳津，则首句已蕴情其中，语意双关；盖帝京亦处北方矣，奈何泛舟无以抵达。元结“欸乃”之曲时人耳熟能详，漫郎“三吾”遗墟，游客络绎不绝。七百多年过去了，物是人非，不禁哀从中来。明代嘉靖（明世宗年号，公元1522年～1566年）间，阶级矛盾进一步恶化，社会危机继续加深，政治腐败已成普遍现象，因而“漫郎不见遗墟在”另有所指。全诗以“梦里闻”作结，照应“夜泛”，悯元公之际遇，叹当朝之衰微，表诗人之情怀，极具神韵。