《即事·燕子将雏语夏深》创作背景
《即事》是宋代诗人汪藻创作的组诗作品。两首写夏天景物的诗，第一首先写深夏景物，后转写夏雨；第二首写雨意未消，前两句同第一首，先写景，而后两句则是写作者。表面上，这两首诗传达出的是对春日生机勃勃的喜悦和诗人的悠闲之感，实则流露的是作者对人生经历的一种怅惘心情。
注释
⑴将：携，带。
白话译文
雌燕携小燕齐飞，喃喃细语，才知夏已深，庭院里几棵槐树，绿荫渐见浓密。
一场雨后，西窗外的芭蕉叶又长大了几尺，而没人看见。
诗人汪藻资料
汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴人。汪谷之子。先世籍贯婺源，后移居饶州德兴。崇宁二年进士，任婺州观察推官、宣州教授、著作佐郎、宣州通判等职。徽宗亲制居臣庆..... 查看详情>>
诗人汪藻作品： 《阻溪涨宿诸暨县上省院》 《宿酂侯镇·当时踏月此长亭》 《虾蟆石·发挥泉石有新图》 《赠人·山城重到转清幽》 《熊使君垂和漫兴诗次答》 《鲁国太夫人杨氏挽诗》 《宿东山寺有谢公井存焉》 《徽宗皇帝灵驾发引挽词》 《水部书画·眼见嘉平忍更论》 《积翠楼·直到孤峰最上头》
古诗《即事·燕子将雏语夏深》的名句翻译赏析
- 燕子将雏语夏深 - - - 汪藻 - - -《即事·燕子将雏语夏深》
- 绿槐庭院 - - - 汪藻 - - -《即事·燕子将雏语夏深》
- 展尽芭蕉数尺心 - - - 汪藻 - - -《即事·燕子将雏语夏深》
- 绿槐庭院不多阴 - - - 汪藻 - - -《即事·燕子将雏语夏深》
《即事·燕子将雏语夏深》相关古诗翻译赏析
- 古诗《登太白楼·昔闻李供奉》- - 注释译文 - - 作者：王世贞 2020-11-19
- 古诗《出居庸关》- - 注释译文 - - 作者：朱彝尊 2020-10-10
- 古诗《患盗论》- - 译文 - - 作者：无名氏 2020-01-13
- 古诗《说京师翠微山》- - 创作背景 - - 作者：龚自珍 2018-10-26
- 古诗《苗音柳传》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-09-13
- 古诗《长孙绍远传》- - 注释译文 - - 作者：令狐德棻 2018-09-11
- 古诗《杨生之狗》- - 注释译文 - - 作者：陶潜 2018-08-10
- 古诗《鹦鹉灭火》- - 注释译文 - - 作者：刘义庆 2018-08-02
- 古诗《玉京谣·蝶梦迷清晓》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-30
- 古诗《立春偶成》- - 注释译文 - - 作者：张栻 2018-03-01
- 古诗《偶题·步随流水觅溪源》- - 创作背景 - - 作者：朱熹 2018-01-13
- 古诗《罗敷歌·自怜楚客悲秋思》- - 鉴赏 - - 作者：贺铸 2017-12-25
- 古诗《路舍人客居太湖东山三十年寄此代柬》- - 简析 - - 作者：顾炎武 2017-06-23
- 古诗《应科目时与人书》- - 创作背景 - - 作者：韩愈 2017-06-16
- 古诗《伤硖石县病叟》- - 注释译文 - - 作者：杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《客有卜居不遂薄游汧陇因题》- - 注释译文 - - 作者：许浑 2017-05-05
- 古诗《昌谷北园新笋·家泉石眼两三茎》- - 赏析 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《马说》- - 注释译文 - - 作者：韩愈 2017-03-27
- 古诗《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《登襄阳岘山》- - 注释 - - 作者：张九龄 2017-02-27