《南丰先生挽词》创作背景
《南丰先生挽词二首》是宋代诗人陈师道所写的一组五言律诗。这是两首悼念曾巩的挽词,一方面感激知己之情,表示南丰先生逝世之后,无从再受教益;一方面为国家痛惜人才,感念大雅既亡,对于国家制礼作乐,更是一大损失。语言经过锤炼,可说字字都有出处,写得很深沉,但存在缺乏浑成之致以及锤炼太过之失。
这组诗,作于元祐元年丙寅(1086年),距曾巩逝世,已有三年。作者在十六岁那年,曾受知于南丰曾巩,由此而诗文的声誉日隆。曾巩是欧阳修诗文革新运动的积极支持者,所作文章,被称为“本原六经,斟酌于司马迁、韩愈”(《宋史》本传)在当时的文名,仅次于欧阳修,风格也相近。以“古雅、平正”见称。
注释
⑴曾巩:江西南丰人,学者称南丰先生。
⑵从违:从指顺境,违指逆境。
⑶取次:轻易之意。
白话译文
早早已与世长辞,抛弃了人间的万事,真的就在底下悠游。
已经归葬丘原,无法返回人间,而名声则和东流的江水汉水一样永存。
在世的时候顺境逆境皆有,已经辞世,则是立功立言,也将至此而止乎。
不必等待到制礼作乐的盛事,才能将自己与程元和仇璋相比。
诗人陈师道资料
陈师道(1053-1102年1月19日)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颍州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有闭门觅句陈无己..... 查看详情>>
诗人陈师道作品: 《赠寇国宝·承家从昔如君少》 《次韵答晁无斁》 《答寄魏衍·往昔敦朋好》 《送江季恭·正学元非世》 《和苏公洞庭春色》 《僧慧僧利同往南山》 《次韵苏公独酌试药玉滑盏》 《寄张文潜舍人》 《寄潭州张芸叟·去国如前日》 《和黄充出游·诸郎联璧万人看》
古诗《南丰先生挽词》的名句翻译赏析
《南丰先生挽词》相关古诗翻译赏析
- 古诗《月上海棠·斜阳废苑朱门闭》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2021-03-03
- 古诗《闻捣衣·露下碧梧秋满天》- - 赏析 - - 作者:赵孟頫 2021-01-28
- 古诗《采桑子·白衣裳凭朱栏立》- - 鉴赏 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《明神·明神司过岂令冤》- - 鉴赏 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《新制绫袄成感而有咏》- - 赏析 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《赠乐天·等闲相见销长日》- - 赏析 - - 作者:元稹 2020-04-14
- 古诗《贝宫夫人》- - 赏析 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《避性畏热》- - 注释译文 - - 作者:冯梦龙 2018-10-26
- 古诗《第五伦传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《夜游宫·叶下斜阳照水》- - 创作背景 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《念奴娇·登多景楼》- - 注释译文 - - 作者:陈亮 2018-04-06
- 古诗《清平乐·红笺小字》- - 赏析 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《传言玉女·钱塘元夕》- - 创作背景 - - 作者:汪元量 2018-02-26
- 古诗《愁风月·风清月正圆》- - 创作背景 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《如梦令·点滴空阶疏雨》- - 创作背景 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《虞美人·春情只到梨花薄》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《蝶恋花·今古河山无定据》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《闽中秋思》- - 创作背景 - - 作者:杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《神弦·女巫浇酒云满空》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《古风·蓐收肃金气》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-14