《秋胡行·春日迟迟》创作背景
《秋胡行二首》是诗人谢惠连的作品,属于乐府旧题,写春秋时鲁国人秋胡戏妻的故事。但从魏晋时期起,即有借此旧题抒写与秋胡故事不相干的内容。谢惠连的这两首《秋胡行》也属于这一类。这是两首情诗,内容上前后相连,上一首写见美动情,下一首写失美恍惚,时间过程极为短暂,表现的是心灵的一段历程,是一位单相思者的苦恼。
迟迟:徐行貌。长远。阳光温暖、光线充足的样子。
萋萋:草木茂盛貌。衰飒貌。含妖:含着妖娆。
舒荑:舒展着嫩芽。荑,草木初生的嫩芽。
邂逅:亦作“邂觏”。不期而遇。欢悦貌。
偶然;侥幸。
粲者:靓女。美女。亦指美好靓丽的事物。
游渚:游历于水中渚洲。
戏蹊:嬉戏于小路。蹊,小路。
华颜:华丽的容颜。花容月貌。
良愿:良好的愿望。
谐:和谐。办妥,办成功。
萋萋:草木茂盛貌。衰飒貌。含妖:含着妖娆。
舒荑:舒展着嫩芽。荑,草木初生的嫩芽。
邂逅:亦作“邂觏”。不期而遇。欢悦貌。
偶然;侥幸。
粲者:靓女。美女。亦指美好靓丽的事物。
游渚:游历于水中渚洲。
戏蹊:嬉戏于小路。蹊,小路。
华颜:华丽的容颜。花容月貌。
良愿:良好的愿望。
谐:和谐。办妥,办成功。
诗人谢惠连资料
古诗《秋胡行·春日迟迟》的名句翻译赏析
《秋胡行·春日迟迟》相关古诗翻译赏析
- 古诗《彭天锡串戏》- - 注释译文 - - 作者:张岱 2020-12-03
- 古诗《晚出西射堂诗》- - 注释译文 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《风入松·西岭松声落日秋》- - 注释译文 - - 作者:皎然 2020-08-24
- 古诗《感讽五首其五》- - 鉴赏 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《岩居僧》- - 鉴赏 - - 作者:赵师秀 2018-05-07
- 古诗《蝶恋花·喜鹊桥成催凤驾》- - 创作背景 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《倦寻芳·香泥垒燕》- - 赏析 - - 作者:卢祖皋 2018-03-11
- 古诗《南柯子·池水凝新碧》- - 赏析 - - 作者:吴潜 2018-03-07
- 古诗《千秋岁·楝花飘砌》- - 赏析 - - 作者:谢逸 2018-01-28
- 古诗《酹江月和》- - 创作背景 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《插花吟·头上花枝照酒卮》- - 创作背景 - - 作者:邵雍 2017-11-30
- 古诗《东溪·行到东溪看水时》- - 注释译文 - - 作者:梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《行香子·携手江村》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《桂殿秋·思往事》- - 鉴赏 - - 作者:朱彝尊 2017-06-20
- 古诗《曳杖歌》- - 作品译文 - - 作者:佚名 2017-06-01
- 古诗《莲叶·移舟水溅差差绿》- - 译文 - - 作者:郑谷 2017-05-16
- 古诗《幼女词》- - 创作背景 - - 作者:施肩吾 2017-05-03
- 古诗《牡丹·何人不爱牡丹花》- - 注释译文 - - 作者:徐凝 2017-05-02
- 古诗《玉门关盖将军歌》- - 注释 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《登总持阁》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-22