《蛇衔草》注释译文
注释:
1。著(zhuó):放
2。《抱朴子》:晋人葛洪著。
3。曩:从前。
4。田夫:种田老人。
5。着:放。
6。验:验证。
7。妄:胡乱。
翻译:
从前有一位老农在耕地,正巧看见一条受了伤的蛇躺在那里。一会儿,有一条蛇衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。经过一天的时间,伤蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子用来治伤口,全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人于是用“蛇衔草”当草名了。《抱朴子》说:“蛇衔草能把已经断了的手指接得和原先一样。”(这句话)不是胡乱说的。
1。著(zhuó):放
2。《抱朴子》:晋人葛洪著。
3。曩:从前。
4。田夫:种田老人。
5。着:放。
6。验:验证。
7。妄:胡乱。
翻译:
从前有一位老农在耕地,正巧看见一条受了伤的蛇躺在那里。一会儿,有一条蛇衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。经过一天的时间,伤蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子用来治伤口,全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人于是用“蛇衔草”当草名了。《抱朴子》说:“蛇衔草能把已经断了的手指接得和原先一样。”(这句话)不是胡乱说的。
《地震》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。它对清代初年发生在山东省的一次大地震作了真实准确的记录,是一篇宝贵的地学历史资料。
蒲松龄描写的这次地震,便是历史上有名的“郯城大地震”。地震发生在公元1668年7月25日晚 (清康熙7年农历6月17日戌时),震级为8.5级,震中在临淄以南略微偏东210公里的郯城麦坡干沟渊村一带,而临淄属于地震烈度8的中度破坏性地区。
蒲松龄描写的这次地震,便是历史上有名的“郯城大地震”。地震发生在公元1668年7月25日晚 (清康熙7年农历6月17日戌时),震级为8.5级,震中在临淄以南略微偏东210公里的郯城麦坡干沟渊村一带,而临淄属于地震烈度8的中度破坏性地区。
诗人无名氏资料
文言文《蛇衔草》的名句翻译赏析
- 田父取其余叶治伤,皆验。本不知草名,乡人 因以“蛇衔”名之 - - - 无名氏 - - -《蛇衔草》
- 昔有田父耕地,值见创蛇在焉。顷之,有一蛇衔草着伤口上,径日伤蛇走 - - - 无名氏 - - -《蛇衔草》
《蛇衔草》相关文言文翻译赏析
- 古诗《红绣鞋·痛饮》- - 鉴赏 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《渔父词·渺渺烟波一叶舟》- - 创作背景 - - 作者:赵孟頫 2021-01-28
- 古诗《登永嘉绿嶂山诗》- - 注释译文 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《周公诫子》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-08
- 古诗《四时之风》- - 译文 - - 作者:郭熙 2019-05-17
- 古诗《初秋夜坐赠吴武陵》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2019-01-11
- 古诗《菊梦·篱畔秋酣一觉清》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《马理传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《浣溪沙·淡荡春光寒食天》- - 赏析 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《洞仙歌·泗州中秋作》- - 注释译文 - - 作者:晁冲之 2017-12-15
- 古诗《送王郎》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《祭十二郎文》- - 艺术手法 - - 作者:韩愈 2017-06-16
- 古诗《北山移文》- - 注释翻译 - - 作者:孔稚珪 2017-06-13
- 古诗《狐援辞》- - 创作背景 - - 作者:佚名 2017-06-01
- 古诗《同崔邠登鹳雀楼》- - 赏析 - - 作者:李益 2017-04-14
- 古诗《都人士》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《风雨》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《新安吏》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《七律·有所思》- - 鉴赏 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《寻道观》- - 注释译文 - - 作者:王勃 2017-03-01