《说天鸡》注释译文
一个养猕猴的人的儿子没有得到父辈的技艺,但掌握了鸡的习性。他养的鸡的鸡冠和鸡爪都不很突出,羽毛也不很鲜艳,木讷得仿佛连吃喝都很不经意,等到见到敌人,就成了群鸡之雄了;早晨报晓,(也)是比其它鸡要先,所以称之为天鸡。(这个)姓狙的死后,他的技艺传给了他的儿子。(而他儿子)却反其道而行,不是羽毛色彩艳丽纷呈,嘴和鸡爪锋利的鸡,不给收养的,(他养的鸡)不再象原来(他父亲的鸡)报晓比其他鸡早、遇见敌人勇猛无敌,(不过是)高耸的鸡冠气派的步伐,能吃能喝而已。唉!培育(选材)之道被败坏成这个样子啊!
《精骑集序》是北宋文学家秦观为其《精骑集》所作的一篇序。这篇文章叙述了作者少年时候不专心读书,荒怠学业,后来发奋勤苦,而常废于善忘,最后作者从《齐史》孙搴答邢词中得到启发,从而广摘经传子史之文章,遂为《精骑集》。全文格致老成,情挚而意切。这篇文章作者从立足于自身经验来谈,告诫后辈一定要专心治学,引此为戒。
这是秦观为自编的古文选本《精骑集》作的序。序文交代了编选的因由、选本的内容和题名的用意。作者自叙少时“有强记之力,而常废于不勤”,近数年来,颇为后悔。于是发愤以自惩戒,可是,“虽然有勤苦之劳,而常废于善忘”。为了弥补善忘之苦,他编辑了这个选本。而这篇序文正是从自己切身体会中概括出具有普遍意义的人生经验。
这是秦观为自编的古文选本《精骑集》作的序。序文交代了编选的因由、选本的内容和题名的用意。作者自叙少时“有强记之力,而常废于不勤”,近数年来,颇为后悔。于是发愤以自惩戒,可是,“虽然有勤苦之劳,而常废于善忘”。为了弥补善忘之苦,他编辑了这个选本。而这篇序文正是从自己切身体会中概括出具有普遍意义的人生经验。
诗人无名氏资料
文言文《说天鸡》的名句翻译赏析
- 狙氏死,传其术于子焉。且反先人之道,非毛羽彩错,嘴距銛利者,不与其栖 - - - 无名氏 - - -《说天鸡》
- 狙氏子不得父术,而得鸡之性焉。其畜养者冠距不举,毛羽不彰,兀然若无饮啄意 - - - 无名氏 - - -《说天鸡》
《说天鸡》相关文言文翻译赏析
- 古诗《太行路》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《毛颖传》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2020-01-10
- 古诗《观巴黎油画记》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2020-01-02
- 古诗《白帝·白帝城中云出门》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2019-08-01
- 古诗《渡黄河诗》- - 注释译文 - - 作者:范云 2018-12-15
- 古诗《郁离子·自瞽自聵》- - 注释译文 - - 作者:刘基 2018-09-28
- 古诗《向士璧传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《蝶恋花·豆蔻梢头春色浅》- - 词句注释 - - 作者:谢逸 2018-01-28
- 古诗《泛颍·我性喜临水》- - 鉴赏 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《大德歌·秋》- - 创作背景 - - 作者:关汉卿 2017-09-05
- 古诗《咏贫士·安贫守贱者》- - 创作背景 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《江城子·水南名品几时栽》- - 创作背景 - - 作者:段成己 2017-06-20
- 古诗《送李愿归盘谷序》- - 创作背景 - - 作者:韩愈 2017-06-16
- 古诗《途经秦始皇墓》- - 赏析 - - 作者:许浑 2017-05-05
- 古诗《种柳戏题》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《汴河曲》- - 创作背景 - - 作者:李益 2017-04-14
- 古诗《咏史·汉家青史上》- - 鉴赏 - - 作者:戎昱 2017-04-12
- 古诗《绝句四首其三》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《对酒忆贺监二首其一》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《听郑五愔弹琴》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2017-03-13