《江城子·水南名品几时栽》创作背景
《江城子·水南名品几时栽》是金末元初词人段成己所作的一首玩赏牡丹的词。词中通过问答的形式,洋溢出一种洒脱开朗的气氛,又不乏一种淡淡的哀愁。
这是首玩赏牡丹的词,写来清新流畅,问答自如,明白如话,而且洋溢着一种洒脱开朗的气氛。我国古典诗词多有一种淡淡的哀愁,像这样豁达欢快的作品尚不多见。
以上特点和作者的处世态度是分不开的。作者于金哀宗时始中进士,金亡隐居不仕。他看破了朝政的倾轧昏暗,故能超脱物外。他的一些诗句象:“长安倦客,不堪重整旧朝衣”(《望月婆罗门引》),“百年光阴霎时间,镜中看,鬓成斑。历遍人间,万事不如闲”(《江城子》),都流露了这种情绪。
诗一开始,作者即接连提出问题:那名贵两年洛阳牡丹(洛阳在黄河南,以牡丹之名贵甲天下,故其牡丹可称水南名品),何时开、为谁开呢?然后自答,应是为诗人而开,是(上天)巧妙的安排吧。一个“巧”字,突出了赏花机遇的难得。谢灵运云:“良辰美景赏心乐事,四者难并”,此时四者俱来,岂不是天意的著意安排。由此作者提出应当用宫锦做一个尘障,以为牡丹遮日障尘,表示了惜花之意。
下半阕写晓风把万紫千红的牡丹吹绽了,好像一片(堆)五彩云霞(瑞云,五色之云)。怕春天匆忙回去,所以作者要诗人做诗催花快开,以便尽情观赏。当诗人酒醉赋诗,笔墨酣畅之际,那一首的奇词丽句,正如一朵朵琼瑶美玉,诗花将交相辉映。最后作者又风趣地叮嘱与会者(二、三子),回去不妨每人簪一朵花,有人问时也好回答是:赏花归来。幽默而富有情趣。
诗中有两种用典:一是锦障。《晋书》载:石崇与王恺、羊琇斗富,王恺做紫丝布步障四十里,石崇做锦步障五十里。不过石崇的锦步障用来遮人,这里用来护花。二是催花。《羯鼓录》载:明皇尝于二月初,命羯鼓临轩纵击,自制曲《春光好》,催花早发。早以乐曲催花,这里则是以诗催花。两处似用典,又似未用典,因为不懂典故由来,对诗意的领略玩味不会有多大的影响。这正是此词的浅显流畅之处。
诗人段成己资料
段成己,段克己弟。两人同为(1230)。克己中举,无意仕途,终日纵酒自娱。成己及第,授宜阳主簿。金亡,成己与兄避居龙门山(今山西河津黄河边)。克己殁后,自龙门山徙居晋宁北郭,闭门读书,近四十年。元世祖忽必烈降..... 查看详情>>
诗人段成己作品: 《送张世杰赴京兆幕官》 《封仲坚挽词·昔尝屈指计前期》 《幽怀用梦庵张丈韵》 《仲坚将去平水成行之夕饮于史氏之山斋》 《鹧鸪天·立春后数日盛寒不出因赋鄙语敬呈遁庵尊兄一笑》 《独坐有怀往昔复次前韵》 《跋三堂王自写真》 《临江仙·继遁庵兄韵》 《和杨彦衡见寄之作》 《和杨彦衡见寄之作》
古诗《江城子·水南名品几时栽》的名句翻译赏析
- 应为诗人,著意巧安排 - - - 段成己 - - -《江城子·水南名品几时栽》
- 晓风吹绽瑞云堆。怨春回,要诗催。醉墨淋漓,随手洒琼瑰 - - - 段成己 - - -《江城子·水南名品几时栽》
- 归去不妨簪一朵,人也道,看花来 - - - 段成己 - - -《江城子·水南名品几时栽》
- 著意巧安排 - - - 段成己 - - -《江城子·水南名品几时栽》
《江城子·水南名品几时栽》相关古诗翻译赏析
- 古诗《南歌子·倭堕低梳髻》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《诣红楼院寻广宣不遇留题》- - 创作背景 - - 作者:李益 2020-03-19
- 古诗《赠比部萧郎中十兄》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《论澧州瑞木乞不宣示外廷札子》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-10-12
- 古诗《李华传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《吕氏春秋·务本》- - 注释译文 - - 作者:吕不韦 2018-09-05
- 古诗《田单列传》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《蒙恬列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《平津侯主父列传》- - 作品译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《西施·自从回步百花桥》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《南乡子·眼约也应虚》- - 注释翻译 - - 作者:晏几道 2018-03-20
- 古诗《海棠春·已未清明对海棠有赋》- - 鉴赏 - - 作者:吴潜 2018-03-07
- 古诗《菩萨蛮·回文冬闺怨》- - 鉴赏 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《西江月·再用前韵戏曹子方》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《润州听暮角》- - 注释译文 - - 作者:李涉 2017-05-02
- 古诗《奉试水精环》- - 注释译文 - - 作者:严维 2017-04-11
- 古诗《羔裘》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《恨无常》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《千里思》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《答武陵田太守》- - 赏析 - - 作者:王昌龄 2017-03-10