《题红叶·流水何太急》赏析
诗的前两句“流水何太急,深宫尽日闲”,妙在只责问流水太急,诉说深宫太闲,并不明写怨情,而怨情自见。一个少女长期被幽闭在深宫之中,有时会有流年候水、光阴易逝、青春虚度、红颜暗老之恨,有时也会有深宫无事、岁月难遣、闲愁似海、度日如年之苦。这两句诗,以流水之急与深宫之闲形成对比,就不着痕迹、若即若离地托出了这种看似矛盾而又交织为一的双重苦恨。诗的后两句“殷勤谢红叶,好去到人间”,运笔更委婉含蓄。它妙在曲折传意,托物寄情,不从正面写自己的处境和心情,不直说自己久与人间隔离和渴望回到人间,而用折射手法,从侧面下笔,只对一片随波而去的红叶致以殷勤的祝告。这里,题诗人对身受幽囚的愤懑、对自由生活的憧憬以及她的冲破樊笼的强烈意愿,尽在不言之中,可以不言而喻了。《题红叶》诗中的“到人间”三字,含有极其复杂的感情,这里,人生的要求、祝愿、遐想、幻梦是融合在一起的。总的看来,《题红叶》诗之空灵酝藉,言简意长,给人以玩索余地。俞陛云在《诗境浅说·续编》中评李白的《玉阶怨》说:“其写怨意,不在表面,而在空际。”这话也可以移作对这首《题红叶》诗的赞语。
唐代出现了大量宫怨诗,但几乎全都出自宫外人手笔,至多只能做到设身处地,代抒怨情,有的还是借题发挥,另有寄托。这首《题红叶》诗以及另两首题梧叶诗之可贵,就在于让人能够直接从宫人之口听到宫人的心声。
《伤春》是宋代诗人陈与义的一首慨叹国事的悲愤诗。写于北宋建炎年间,当时诗人逃难至湖南邵阳。
建炎三年(1129年),金兵大举过江,攻下建康(今江苏南京),十二月,入临安(今浙江杭州)。第二年又攻破明州,迫使宋高宗乘船逃入海上。陈与义当时正流落到湖南境内邵阳,居紫阳山,对着明媚春光,深感国势危急,伤时感事。杜甫曾有《伤春五首》,对吐蕃攻陷长安,代宗出走深表忧愤。南宋这时面临类似局面,作者便以《伤春》为题,写下了这首诗。
诗人无名氏资料
古诗《题红叶·流水何太急》的名句翻译赏析
《题红叶·流水何太急》相关古诗翻译赏析
- 古诗《芦花被·采得芦花不涴尘》- - 注释译文 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《阳春曲·春景》- - 注释译文 - - 作者:胡祗遹 2021-01-29
- 古诗《赠周处士诗》- - 创作背景 - - 作者:庾信 2020-09-18
- 古诗《更漏子·相见稀》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《邯郸少年行》- - 创作背景 - - 作者:高适 2020-03-04
- 古诗《冬青花·冬青花,花时一日肠九折》- - 注释译文 - - 作者:林景熙 2019-01-17
- 古诗《傅永列传》- - 注释译文 - - 作者:李延寿 2018-09-10
- 古诗《苦肉计》- - 注释按语 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《高帝求贤诏》- - 赏析 - - 作者:班固 2017-06-15
- 古诗《明月夜留别》- - 注释译文 - - 作者:李冶 2017-05-25
- 古诗《暮春即事》- - 鉴赏 - - 作者:鱼玄机 2017-05-25
- 古诗《伤硖石县病叟》- - 注释译文 - - 作者:杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《子初郊墅》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《行苇》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《伐木》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《茅屋为秋风所破歌》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《赠卫八处士》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《秋浦寄内》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《古风·容颜若飞电》- - 简析 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《奉和圣制春日望海》- - 注释 - - 作者:杨师道 2017-02-27