《望江南·三月暮》鉴赏
开篇“三月暮,花落更情浓”两句即点明时节,在暮春三月,红花落去,春光将尽,词人对春天的喜爱愈加浓烈。在这里,词人没有描写对春天草长莺飞、姹紫嫣红的喜爱,而是通过残花飘零来强调自己对春天的不舍。越是生离死别,感情就越是浓烈,词人深谙其中道理,仅仅“花落更情浓”一句就把春逝心悲刻画得人木三分,比那些光用“愁”、“哀”、“怜”等肤浅字词雕琢词表的词作要深刻、厚重得多。
“人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。”佳人离去,秋千空挂,唯见一轮明月悬在朗朗星空中。系在岸边杨柳旁的马儿,可能因为等候主人的时间太长了,不禁迎着缓缓的春风嘶鸣起来。岸边的画船空寂无人,随着水波上下起伏。这三句刻画了一幅春夜湖边杨柳图。
“宿燕夜归银烛外,流莺声在绿阴中。”房中银烛明亮,宿燕径直飞到檐下休息,绿荫中黄莺的啼鸣婉转动听。这里化用了温庭筠《池塘七夕》诗中“银烛有光妨宿燕”的句意,暗喻佳人盼郎、郎却不归的孤独凄寂。流莺啼啭,让孤独的人儿更加心伤,这里烘托出佳人孤栖独处、彷徨忧伤的心境。
最后一句“无处觅残红”,落花流水,残红难觅,对应上阕的“花落”。也有聚散匆匆、幽期难定的无奈,最后以佳人的无边怅惘哀愁收束全文。
从整首词来看,词人以写暮春花落开始,以残红难觅结束,首尾呼应,结构完美。另外,上阕写暮春空景,却暗含男女情事。下阕写空闺独守,却又穿插春景。整首词词句虽短,但是暮春景色、男欢女爱两不误,最后,以悲春伤时寓意欢愉易逝,犹有余情未了,回味无穷。
“人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。”佳人离去,秋千空挂,唯见一轮明月悬在朗朗星空中。系在岸边杨柳旁的马儿,可能因为等候主人的时间太长了,不禁迎着缓缓的春风嘶鸣起来。岸边的画船空寂无人,随着水波上下起伏。这三句刻画了一幅春夜湖边杨柳图。
“宿燕夜归银烛外,流莺声在绿阴中。”房中银烛明亮,宿燕径直飞到檐下休息,绿荫中黄莺的啼鸣婉转动听。这里化用了温庭筠《池塘七夕》诗中“银烛有光妨宿燕”的句意,暗喻佳人盼郎、郎却不归的孤独凄寂。流莺啼啭,让孤独的人儿更加心伤,这里烘托出佳人孤栖独处、彷徨忧伤的心境。
最后一句“无处觅残红”,落花流水,残红难觅,对应上阕的“花落”。也有聚散匆匆、幽期难定的无奈,最后以佳人的无边怅惘哀愁收束全文。
从整首词来看,词人以写暮春花落开始,以残红难觅结束,首尾呼应,结构完美。另外,上阕写暮春空景,却暗含男女情事。下阕写空闺独守,却又穿插春景。整首词词句虽短,但是暮春景色、男欢女爱两不误,最后,以悲春伤时寓意欢愉易逝,犹有余情未了,回味无穷。
《瑞鹤仙·晴丝牵绪乱》是南宋词人吴文英的作品。词上阕写江湖飘泊文人的相思之情,下阕写女子思恋他的一片幽怨。把恋爱双方相互思念的情感对比起来,别有一番艺术审美情趣。
诗人吴文英资料
吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂..... 查看详情>>
诗人吴文英作品: 《探芳新·九街头》 《青玉案·新腔一唱双金斗》 《还京乐·黄钟商友人泛湖命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏》 《一剪梅·赠友人》 《蝶恋花·九日和吴见山韵》 《花心动·郭清华新轩》 《扫花游/扫地游·春雪》 《喜迁莺·甲辰冬至寓越儿辈尚留瓜泾萧寺》 《祝英台近·上元》 《高阳台·风袅垂杨》
古诗《望江南·三月暮》的名句翻译赏析
《望江南·三月暮》相关古诗翻译赏析
- 古诗《山居诗·休话喧哗事事难》- - 注释译文 - - 作者:贯休 2020-08-27
- 古诗《旧将军·云台高议正纷纷》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《村雪夜坐》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-15
- 古诗《落第长安》- - 注释译文 - - 作者:常建 2020-02-22
- 古诗《马世奇传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《田单列传》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《景公善听》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《龙井题名记》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-08-01
- 古诗《宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《花犯·郭希道送水仙索赋》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《喜迁莺·月波疑滴》- - 鉴赏 - - 作者:史达祖 2018-03-09
- 古诗《秋晚悲怀》- - 赏析 - - 作者:李觏 2017-11-16
- 古诗《谣俗词》- - 注释译文 - - 作者:曹操 2017-06-05
- 古诗《潭州·潭州官舍暮楼空》- - 作品注释 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《江村行》- - 鉴赏 - - 作者:张籍 2017-04-24
- 古诗《考槃》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《金谷园》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-04-04
- 古诗《别房太尉墓》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《四言诗·祭黄帝陵》- - 赏析 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《赤谷安禅师塔》- - 注释译文 - - 作者:卢照邻 2017-02-27