《小儿不畏虎》道理
1、人对人倒常常是这样的。最终还是要凭实力决定一切的。
2、有时候知道的东西多了,成熟了,反而唯唯诺诺,害怕很多事情,没有勇气了,其实是赞赏初生牛犊不怕虎的勇气的。
3、小儿因“痴”不畏虎,“虎亦寻卒去”。这样的稀奇事引起作者思考。他获得的结论是:“意虎之食人,必先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!”从这一启示说开去,对所有的艰难困苦,挫折磨练,不也应该如此认识吗?望而生畏,自伤锐气;无所畏惧,成功有望。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
2、京师:京城,国都、长安。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
4、掇:抓取。
5、予:唐太宗自称。
6、遽:马上。
7、谏:委婉地规劝。
8、朕:皇帝自称。
9、躬:身体。
10、冀:希望。
11、是:这(是)。
12、蚀:吞下。
13、遂:立刻
14、予一人:古代帝王自称。
15、咒:批评
16、作:起,兴起
17、其:如果
18、食:吃
19、谏:谏人
20、过:罪过
译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。从此蝗虫不再成灾。
诗人苏轼资料
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋..... 查看详情>>
诗人苏轼作品: 《西新桥·昔桥本千柱》 《书晁补之所藏与可画竹》 《赠孙莘老七绝》 《追饯正辅表兄至博罗赋诗为别》 《水调歌头·公旧序云:欧阳文忠公尝问余:琴诗何者最善?答以退之听颖师琴诗。公曰:此诗固奇丽然非听琴乃听琵琶诗也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者乞为歌词。余久不作特取退之词稍加檃括使就声律以遗之》 《南歌子·湖景》 《和陶归园田居·坐倚朱藤杖》 《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》 《夜饮·短衫压手气横秋》 《读开元天宝遗事》
文言文《小儿不畏虎》的名句翻译赏析
- 虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一就惧 - - - 苏轼 - - -《小儿不畏虎》
- 有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者 - - - 苏轼 - - -《小儿不畏虎》
- 噫,虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤 - - - 苏轼 - - -《小儿不畏虎》
- 虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若 - - - 苏轼 - - -《小儿不畏虎》
《小儿不畏虎》相关文言文翻译赏析
- 古诗《至正改元辛巳寒食日》- - 注释译文 - - 作者:虞集 2021-01-27
- 古诗《悲哉行·萋萋春草生》- - 创作背景 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《五粒小松歌》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《临江仙·白云堂前春解舞》- - 注释 - - 作者:曹雪芹 2020-03-06
- 古诗《戏题盘石》- - 注释译文 - - 作者:王维 2020-02-19
- 古诗《韩君择鹑》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-13
- 古诗《鹿城晚眺·古城仙鹿远》- - 注释译文 - - 作者:林景熙 2019-01-17
- 古诗《郭廷谓传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《汉宫春·会稽蓬莱阁观雨》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-09
- 古诗《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》- - 赏析 - - 作者:岳飞 2017-12-19
- 古诗《过苏州·东出盘门刮眼明》- - 赏析 - - 作者:苏舜钦 2017-12-11
- 古诗《水调歌头·徐州中秋》- - 注释译文 - - 作者:苏辙 2017-11-22
- 古诗《进学解》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-06-15
- 古诗《九歌·大司命》- - 注释译文 - - 作者:屈原 2017-06-01
- 古诗《古边卒思归》- - 注释译文 - - 作者:司马扎 2017-05-11
- 古诗《古离别·松山云缭绕》- - 注释译文 - - 作者:孟郊 2017-04-21
- 古诗《巴陵夜别王八员外》- - 鉴赏 - - 作者:贾至 2017-04-10
- 古诗《叔于田》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《与朱元思书》- - 赏析 - - 作者:吴均 2017-03-23
- 古诗《鹿柴》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08