《习惯说》赏析
这篇短文,通过生活中的一件小事,写出了大道理。由此及彼,因小见大,发人深思。作者先写少年时代在养晦堂西侧的一间小房子里读书的情景。“俯而读,仰而思;思有弗得,辄起绕室以旋。”这一描述,就生动地勾勒了一个善于思考的读书人的形象。孔子说:“学而不思则罔,思而不学则殆。”不善于思考,就很难说学有所获,更谈不上什么有独到的见解。文章以“思”为经,贯穿始末。因“思”而“绕室以旋”,从“旋”而极其自然地引渡到主题的阐发。总之,这都是善于思考的结果。
书房里有一块洼地,愈来愈向外扩展。在这块地上踱来踱去,当然很不自在。可是时间久了,却习以为常了。等到填平这块洼地,却又感到“蹶然以惊,如土忽隆起者”,经过一段时间,这才恢复到正常的感觉。洼地踩惯了如履平地,一旦填平,反而感到不适应。这是什么缘故呢?作者深有感触地说:“习之中人甚矣哉!”这是一篇之警策,撮辞举要,统摄全文。习惯成自然,这是一个很朴素的真理。由此推论,如何培养良好的习惯,乃是至关重要的。所以文章最后的结论是:“故君子之学,贵乎慎始。”意即治学一开始就要养成良好的习惯。有了良好的习惯,就有了良好的开端。这一体会,不仅对育才树人有重要意义,而且对于做好一切事情,都有着普遍的借鉴作用。
这是一篇论说体裁的散文。只就一件小事说起,使人感到自然而亲切,从而受到启迪。可以说是语浅意深,言之有物。
书房里有一块洼地,愈来愈向外扩展。在这块地上踱来踱去,当然很不自在。可是时间久了,却习以为常了。等到填平这块洼地,却又感到“蹶然以惊,如土忽隆起者”,经过一段时间,这才恢复到正常的感觉。洼地踩惯了如履平地,一旦填平,反而感到不适应。这是什么缘故呢?作者深有感触地说:“习之中人甚矣哉!”这是一篇之警策,撮辞举要,统摄全文。习惯成自然,这是一个很朴素的真理。由此推论,如何培养良好的习惯,乃是至关重要的。所以文章最后的结论是:“故君子之学,贵乎慎始。”意即治学一开始就要养成良好的习惯。有了良好的习惯,就有了良好的开端。这一体会,不仅对育才树人有重要意义,而且对于做好一切事情,都有着普遍的借鉴作用。
这是一篇论说体裁的散文。只就一件小事说起,使人感到自然而亲切,从而受到启迪。可以说是语浅意深,言之有物。
孙晷,字文度,吴国富春人。孙晷是儿童时,神色清明,有志气,不是一般的小孩。等到长大后,(孙晷)恭敬孝顺,清廉节俭,学识符合公理道义。虽然自己家业丰厚,但孙晷常常穿布衣吃素食,亲自在田间耕种,功读不辍,欣欣然独享其乐。父母担心他(怕他用功过分),想让他轻松一些,但他早起晚睡,没有一点松懈之意。父母日常的饮食,即使是兄弟们亲自送来,他也从不离半步(照顾父母起居)。富春一带通车的道路很少,动不动就要从江河间通过,父亲不习惯水路,每出行乘坐舆,孙晷亲自扶侍,到达以后,就藏在门外树或能遮当身体的地方,不让主人知道。兄长曾长期卧病,孙晷亲自照顾,尝药送水,精心料理,远涉山水,祈求诚恳备至。听说别人的优点,高兴得像是自己有所得;听说别人的缺点,难过得像是自己有所失。看见别人忍饥挨饿受冻,就周济供养他,乡人的馈赠,一点都不接受。亲朋故交中有几个穷困潦倒老的,常常前来讨要东西,人们大多厌烦慢待他们,而孙晷看到他们,非常愉快恭敬,天冷就同卧,吃饭也同锅,有时脱下衣服赠送被子来救济他们。当时收成不好谷物昂贵,有人偷割他家未成熟的稻子,孙晷看到后躲避起来,一定在人家离开后才出来,不久亲自割下稻子送给他。乡邻感动惭愧,没有人再敢去侵扰他。
诗人无名氏资料
文言文《习惯说》的名句翻译赏析
- 蓉少时,读书养晦堂之西偏一室,俯而读,仰而思,思有弗得,辄起绕室以旋 - - - 无名氏 - - -《习惯说》
- 足之履平地,而不与洼适也,及其久,则洼者若平,至使久而即乎其故,则反窒焉而不宁 - - - 无名氏 - - -《习惯说》
《习惯说》相关文言文翻译赏析
- 古诗《春日怀江上》- - 鉴赏 - - 作者:高启 2020-10-21
- 古诗《仁和里杂叙皇甫湜》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《客亭·秋窗犹曙色》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-07
- 古诗《原不识字》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-08-01
- 古诗《虞姬·肠断乌骓夜啸风》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《大义感人》- - 注释译文 - - 作者:洪迈 2018-10-22
- 古诗《度支副使厅壁题名记》- - 赏析 - - 作者:王安石 2018-10-19
- 古诗《晏子仆御》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-07-31
- 古诗《清平乐·波纹碧皱》- - 创作背景 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《湖上·花开红树乱莺啼》- - 赏析 - - 作者:徐元杰 2018-03-07
- 古诗《乞猫·夜来鼠辈欺猫死》- - 注释译文 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《春晴怀故园海棠》- - 创作背景 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《始作镇军参军经曲阿作》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《减字木兰花·烛花摇影》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《代春日行》- - 注释译文 - - 作者:鲍照 2017-06-07
- 古诗《日出东南隅行》- - 创作背景 - - 作者:陆机 2017-06-02
- 古诗《山中答人》- - 创作背景 - - 作者:齐己 2017-05-31
- 古诗《口号赠征君鸿》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《万山潭作》- - 写作背景 - - 作者:孟浩然 2017-03-13
- 古诗《鸟鸣涧》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08