《雪晴晚望》创作背景
《雪晴晚望》是唐代诗人贾岛创作的一首五言律诗。这是一首写景诗。这首诗的诗题交代了晴雪和暮色这两种所写景物。首联点明主旨及背景，中间两联写雪中景色，尾联写诗人回山寺的有声画面。这首诗描绘了一幅寒寂的空山晚晴图。诗句淡笔勾勒，意象清冷峭僻，空旷寂寥。
作者贾岛公元816年长安应举落第，次年与从弟释无可寄居长安西南圭峰草堂寺。这首诗大约写于此时。
注释
白屋：以白茅覆盖的屋，贫者所居。
危峰：高耸的山峰。
石松：石崖上的松树。
却回：返回。
暮天钟：寺庙里用以报时的钟鼓。
诗句译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我走向返回山寺的道路，远远地，听见了悠扬的暮钟。
诗人贾岛资料
贾岛（779-843年），字阆仙，人称诗奴，与孟郊共称郊寒岛瘦，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。自号碣石山人。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，..... 查看详情>>
诗人贾岛作品： 《送友人如边》 《巴兴作·三年未省闻鸿叫》 《寄山中王参》 《送韦琼校书·宾佐兼归觐》 《冬夜·羁旅复经冬》 《慈恩寺上座院》 《送僧归天台·辞秦经越过》 《对菊·九日不出门》 《寻石瓮寺上方》 《张郎中过原东居》
古诗《雪晴晚望》的名句翻译赏析
《雪晴晚望》相关古诗翻译赏析
- 古诗《临发崇让宅紫薇》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2020-05-26
- 古诗《三月三十日题慈恩寺》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2020-04-16
- 古诗《幸白鹿观应制》- - 注释译文 - - 作者：李峤 2020-02-13
- 古诗《新修滕王阁记》- - 赏析 - - 作者：韩愈 2018-10-19
- 古诗《声声慢·题吴梦窗遗笔》- - 创作背景 - - 作者：张炎 2018-04-12
- 古诗《玉烛新·花穿帘隙透》- - 注释 - - 作者：吴文英 2018-03-28
- 古诗《生查子·落梅庭榭香》- - 创作背景 - - 作者：晏几道 2018-03-20
- 古诗《浣溪沙·水满池塘花满枝》- - 鉴赏 - - 作者：赵令畤 2018-01-13
- 古诗《春草·春草绵绵不可名》- - 创作背景 - - 作者：刘敞 2017-12-25
- 古诗《蝶恋花·欲过清明烟雨细》- - 赏析 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《明妃曲和王介甫作》- - 赏析 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《读长恨辞》- - 创作背景 - - 作者：李觏 2017-11-16
- 古诗《浣溪沙·端午》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《还旧居》- - 创作背景 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《谏太宗十思疏》- - 创作背景 - - 作者：魏徵 2017-06-15
- 古诗《伤硖石县病叟》- - 赏析 - - 作者：杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《陟岵》- - 注释译文 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《赠别二首其一》- - 创作背景 - - 作者：杜牧 2017-04-04
- 古诗《九日蓝田崔氏庄》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《宫中行乐词·柳色黄金嫩》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-15