《虞美人·春风拂拂横秋水》作品注释
①拂拂:微风吹动的样子。横秋水:指男女之间频送秋波。
②碧窗:碧绿色的纱窗。这里代指男女欢会处。
③东风:比喻破坏男女爱情的恶势力。彩云:代指主人公所钟情的人。
④溶溶:形容月光荡漾。
全词以回忆美好的爱情生活开始。在拂拂的春风里,一对情侣频送秋波。无限情意,尽在不言之中。“秋水”“相对”,此处比喻坠入爱河的男女眼波频送。由甜蜜的回忆而急转,感情突变,用了“只知”、“谁信”的转折语。把沉湎于甜美爱情生活中的回忆一下子拉回到现实之中。一心一意希望能相敬相爱,自首偕老,想不到“东风恶,欢情薄,彩云乱飞,现在竟然各奔东西。
词的下片,借着上片末句的情势,作者将过眼烟云似的爱情生活的悲哀之情一抒到底。“银屏梦与飞鸾远”以下几句。就写当初鸾风和鸣式的爱情生活现在不过像梦一样空虚,留下的只有珠帘卷起,画堂空空。当初夫弹妻和的玉筝弦柱,现在也积上厚厚的一层灰尘,再也没有人去动它,甚至连拂去尘土的念头都不曾有过。全词所表现的感情。从“欢情”到“实情”,如同瀑布一样,一落千丈,顺流而下,一去而不复返。
诗人冯延巳资料
冯延巳(903年-960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府人。五代十国时南唐著名词人、大臣,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的..... 查看详情>>
诗人冯延巳作品: 《采桑子·小堂深静无人到》 《南乡子·细雨泣秋风》 《醉花间·林雀归栖撩乱语》 《采桑子·洞房深夜笙歌散》 《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》 《南乡子·细雨泣秋风》 《句·卐字回廊旋看月》 《酒泉子·庭树霜凋》 《莫思归·花满名园酒满觞》 《三台令·南浦》
古诗《虞美人·春风拂拂横秋水》的名句翻译赏析
- 谁信东风 - - - 冯延巳 - - -《虞美人·春风拂拂横秋水》
- 掩映遥相对 - - - 冯延巳 - - -《虞美人·春风拂拂横秋水》
- 春风拂拂横秋水,掩映摇踵对。只知长坐碧窗期,谁信东风吹散,绿霞飞 - - - 冯延巳 - - -《虞美人·春风拂拂横秋水》
- 掩映摇踵对 - - - 冯延巳 - - -《虞美人·春风拂拂横秋水》
《虞美人·春风拂拂横秋水》相关古诗翻译赏析
- 古诗《双调·清江引·惜别》- - 创作背景 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《沁园春·雁》- - 创作背景 - - 作者:高启 2020-10-21
- 古诗《晨起偶成》- - 创作背景 - - 作者:谢觉哉 2020-10-20
- 古诗《戏赠友人·一日不作诗》- - 创作背景 - - 作者:贾岛 2020-06-05
- 古诗《冬至日遇京使发寄舍弟》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2020-05-15
- 古诗《卞衮传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《晚游六桥待月记》- - 创作背景 - - 作者:袁宏道 2018-08-06
- 古诗《秦楼月·楼阴缺》- - 创作背景 - - 作者:范成大 2018-06-11
- 古诗《龙山会·陪陵幕府诸名胜载酒双清赏芙蓉》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《庆春宫·残叶翻浓》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《江城子·南来飞燕北归鸿》- - 创作背景 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《秋日·闲来无事不从容》- - 注释译文 - - 作者:程颢 2017-11-17
- 古诗《端午遍游诸寺得禅字》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《昭君怨·金山送柳子玉》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《古意·连晓寝衣冷》- - 创作背景 - - 作者:刘商 2017-04-18
- 古诗《白帝城最高楼》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《早梅》- - 注释译文 - - 作者:张谓 2017-03-22
- 古诗《世无良猫》- - 寓意 - - 作者:无名氏 2017-03-20
- 古诗《王昭君二首其一》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《远别离》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14