《虞美人·琵琶》鉴赏
上片,怀古伤今,嘲讽“俗耳”者们对传统乐曲的低级欣赏水平。“定场贺老今何在。”以发问的句式,感叹为群众喜闻乐听的圈场乐声到哪里去了?高级的琵琶演奏师贺老而今安在哉?“几度新声改,怨声坐使旧声阑”,进一步写传统的高雅“旧声”被改得面目全非了。这些所谓的“新声”而今成为“怨声”了。“今何在”写今非昔比,“几度”写改“新声”没有限度,“旧声阑”写传统乐曲衰落的命运。“俗耳只知繁手,不须弹”,“俗耳”者们占领了当时的乐坛,“繁手”乱拨,谈不上用什么演奏场了。“只知”、“不须”,无情地嘲笑了传统乐风日下,到了“无知”和“低微”的程度。
下片,弃怨转赞,以古论今,优秀传统的乐曲是会永存的。“断弦试问谁能晓,七岁文姬小”,从辨声者的角度说,真正知音者幼如文姬。“试教弹作辊雷声,应有开元遗老,泪纵横”,进深一层,从欣赏者的角度说,真正知音者还有老如开元遗老。“试问”,实是不须问,知音者们谁都能晓,“试教”,实是不须教,高手一弹必然发出“辊雷”之声。“开元遗老”是传统乐曲的继承者和传授者,是民族极为宝贵的社会财富。“旧声”竟能使他们感动得“热泪纵横”,会为民族的传世经典乐曲而自豪。
全词,名写琵琶,实有寓意。批判了“俗耳”、“繁手”的“新声”,肯定了“贺老”、“文姬”、“开元遗老”的“旧声”,是借以对变法重新作出自己的评判。“几度”“繁手”的新法改革,导致一些合理的政治策略和治国方略也一并“阑”败衰落,“贺老”、“文姬”、“开元遗老”式的苏轼们“怨声”载道?如若有此寓意,对弘扬传统治国之策不无借鉴意义,但一味反对变法则是不可取的,这也反映了苏轼思想的局限性。
《菩萨蛮·回文秋闺怨》是北宋文学家苏轼创作的一首词。上片,写少妇见物动心的“愁”情,下片,写少妇夜思郎君的自嘲心态。全词运用象征、双关的手法,写少妇秋日思念郎君的“愁”情和寂寞感。
宋神宗元丰三年(1080)十月。苏轼被贬黄州,“杜门谢客”,冬至后又去天庆观养炼。在无所收获之后,作该词以解脱。
诗人苏轼资料
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋..... 查看详情>>
诗人苏轼作品: 《西新桥·昔桥本千柱》 《书晁补之所藏与可画竹》 《赠孙莘老七绝》 《追饯正辅表兄至博罗赋诗为别》 《水调歌头·公旧序云:欧阳文忠公尝问余:琴诗何者最善?答以退之听颖师琴诗。公曰:此诗固奇丽然非听琴乃听琵琶诗也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者乞为歌词。余久不作特取退之词稍加檃括使就声律以遗之》 《南歌子·湖景》 《和陶归园田居·坐倚朱藤杖》 《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》 《夜饮·短衫压手气横秋》 《读开元天宝遗事》
古诗《虞美人·琵琶》的名句翻译赏析
《虞美人·琵琶》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水仙子·一江烟水照晴岚》- - 创作背景 - - 作者:张养浩 2021-02-18
- 古诗《满江红·江上洼尊》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《秋夜诗·秋夜促织鸣》- - 注释译文 - - 作者:谢朓 2020-09-26
- 古诗《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2020-06-06
- 古诗《正初奉酬歙州刺史邢群》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2020-05-15
- 古诗《江上书怀》- - 创作背景 - - 作者:崔峒 2019-01-11
- 古诗《世难容》- - 创作背景 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《宋微子世家》- - 赏析 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《一剪梅·舟过吴江》- - 创作背景 - - 作者:蒋捷 2018-03-31
- 古诗《上行杯·草草离亭鞍马》- - 注释译文 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《鹧鸪天·春暮》- - 鉴赏 - - 作者:黄升 2018-01-07
- 古诗《金陵驿·草合离宫转夕晖》- - 创作背景 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《饮酒·故人赏我趣》- - 作品译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《石涧记》- - 艺术特点 - - 作者:柳宗元 2017-06-19
- 古诗《泷冈阡表》- - 赏析 - - 作者:欧阳修 2017-06-16
- 古诗《送杨寘序》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-06-16
- 古诗《箜篌引·置酒高殿上》- - 赏析 - - 作者:曹植 2017-06-02
- 古诗《凉州词·昨夜蕃兵报国仇》- - 创作背景 - - 作者:薛逢 2017-05-08
- 古诗《桧风·羔裘》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《野望·清秋望不极》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01