首页 > 明代 > 王廷陈 > 左赋原文及翻译赏析

左赋

朝代:明代作者:王廷陈更新时间:2019-01-16
昼晦宵明,川停岳行。隆冬剧燠,六月而冰。堕毛不扬,石举舆升。废鼙振韵,奋霆无声。群欣逐臭,乃厌兰芬。猜鸾骇凤,精粻饲枭。仁蹻德跖,劲弧射尧。恬海狎江,隘读沉舠。风虎辍啸,土兕而号11。旷德既收12,聋司音矣;彼之朦胧,五色分矣。骏足则缚,蹇服乘矣13。侏儒引臂,上扪星矣。丑女专怜,淑媛不御。仇璧惠蝇,踏巾首屦。适郭捐逵14,择潦而步。贲获闭勇15,尪夫劲兮16。麓兔折趾,猎者竞兮。不根而叶,季为孟兮。
乱曰17:被徼之鸟18,载拔其翎。彼实酗酒,谓尔何醒。寇逾其垣,导寇以登。彼田不治,怼邻之耕19。

王廷陈资料

左赋作者王廷陈

王廷陈,明代诗人。字稚钦,号梦泽。黄冈赤膊龙(今属武汉新洲旧街)人。生于弘治六年八月二十二日,卒於嘉靖二十九年(1550)十二月十六日。葬黄冈县还和乡烽火侧虎山(今团风县)。曾祖王思旻为正统年间直隶扬州..... 查看详情>>

王廷陈古诗代表作品: 《因赠·湖水回城郭》 《过周子书屋》 《郑生·郑生才可怜》 《春阴·两月阴霏苦不开》 《晚泛·投林众鸟疾》 《送张都阃致仕归》 《寄吴子·汝谢郎官今十年》 《送顾医·潦倒文园客》 《席上赠熊掾》 《寄张子鱼·张衡吾畏友

左赋原文及翻译赏析

此赋以“左”贯穿全篇始终,是一篇杂集世间相左之事的奇文。汉乐府《上邪》中所举“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”皆世间不可能出现之事,不过为男女相爱坚贞不渝之誓词,而此赋却实写颠倒乖舛之事以影喻现实。赋中,作者驰骋想象,竭其夸张,自首至尾,铺陈排比,尽情列举,极写世间背道违理之百象,从天...'

查看详情>>

注释左:不正,邪僻。闵:通“悯”,怜悯。反中:反对折中。燠(yù):温暖,热。舆(yú):车子。鼙(pí):战鼓。粻(zhāng):米,粮。蹻(jué):战国时奴隶起义的领袖。跖(zhí):传说为春秋时奴隶起义的领袖。弧:木弓。渎(dú):小水沟。舠(dāo):小船,形似刀。兕(sì):雌性的犀牛。旷(kuàng):师旷,春秋时著名乐师。...'

查看详情>>

《左赋》是明代诗人王廷陈创作的一篇赋。此赋罗列了白天黑暗而夜晚明亮等诸多荒诞不经、光怪陆离的现象,淋漓尽致地讥讽了社会官场、世俗的污浊不堪。全赋通篇看似随意罗列,实则提纲挈领,想象丰富,辛辣有力,鞭辟入里。此赋为王廷陈系狱时有感于社会官场、世俗的污浊不堪而作,具体创作时间不详。...'

查看详情>>

文言文《左赋》相关文章翻译赏析

  • 文言文《韩君择鹑》 - - 无名氏 - - 楚多鹑,善格,如胶,弗之解。大夫黎嗜之,偶使韩,遂挟以行。左右言于韩君,君说之。令国中罗鹑与格,皆不胜。君以韩无鹑,愧之。无钩大夫曰:“夫鹑,海内所有也,而韩独无乎?然...
  • 文言文《外物》 - - 庄子 - - 外物不可必,故龙逢诛,比干戮,箕子狂,恶来死,桀纣亡。人主莫不欲其臣之忠,而忠未必信,故伍员流于江,苌弘死于蜀,藏其血三年而化为碧。人亲莫不欲其子之孝,而孝未必爱,故孝己忧...
  • 文言文《通议大夫都察院左副都御史李公行状》 - - 归有光 - - 公讳宪卿,字廉甫世居苏州昆山之罗巷村,以耕农为业,父始入居县城山阴萧御史鸣凤奇其姿貌,曰:“是子他日必贵,吾无事阅其卷矣”选南京吏部验封司主事,历迁郎中吏...
  • 文言文《存亡大计》 - - 洪迈 - - 国家大策系于安危存亡。方变故交切,幸而有智者陈至当之谋,其听而行之,当如捧漏瓮以沃焦釜。而愚荒之主,暗于事几,且惑于谀佞孱懦者之言,不旋踵而受其祸败,自古非一也。曹...
  • 文言文《送浮屠文畅师序》 - - 韩愈 - - 人固有儒名而墨行者,问其名则是,校其行则非,可以与之游乎?如有墨名而儒行者,问之名则非,校其行而是,可以与之游乎?扬子云称:“在门墙则挥之,在夷狄则进之。”吾取...
  • 文言文《宗测传》 - - 萧子显 - - 宗测,字敬微,南阳人,宋征士炳孙也。世居江陵。测少静退,不乐人间。叹曰:“家贫亲老,不择官而仕,先哲以为美谈,余窃有惑。诚不能潜感地金,冥致江鲤,但当用天道,分地利。...
  • 文言文《卢潜传》 - - 李百药 - - 卢潜容,貌瑰伟,善言谈,少有成人志尚。仪同贺拔胜辟开府行参军,补侍御史。世宗引为大将军西阁祭酒,转中外府中兵参军,机事强济,为世宗所知,言其终可大用。天保初,除中书舍人...
  • 文言文《贺若弼传》 - - 魏征 - - 贺若弼,字辅伯,河南洛阳人也。父敦,以武烈知名,仕周为金州总管,宇文护忌而害之。临刑,呼弼谓之曰:“吾必欲平江南,然此心不果,汝当成吾志。且吾以舌死,汝不可不思。&rd...
  • 文言文《芮伯献马贾祸》 - - 刘基 - - 周厉王使芮伯帅师伐戎,得良马焉,将以献于王。芮季曰:“不如捐之。王欲无厌,而多信人之言。今以师归而献马焉,王之左右必以子获为不止一马,而皆求于子。子无以应之,...
  • 文言文《于成龙传》 - - 赵尔巽 - - 于成龙,字北溟,山西永宁人。顺治十八年,授广西罗城知县。罗城居万山中,盛瘴疠,民犷悍。方兵后,遍地榛莽,县中居民仅六家,无城郭廨舍。成龙到官,召吏民拊循之,申明保甲。盗发...
  • 文言文《新唐书·李乂传》 - - 欧阳修 - - 李乂,字尚真,赵州房子人。少孤。年十二,工属文,与兄尚一、尚贞俱以文章见称。中书令薛元超曰:“是子且有海内名。”第进士、茂才异等,累调万年尉。长安三年诏...
  • 文言文《李白传》 - - 刘昫 - - 李白,字太白,山东人。母梦长庚星而诞,因以命之。十岁通五经,自梦笔头生花,后天才赡逸,名闻天下。喜纵横,击剑为任侠,轻财好施。更客任城,与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶...
  • 文言文《马璘传》 - - 刘昫 - - 马璘,扶风人也。祖正会,右威卫将军。父晟,右司御率府兵曹参军。璘少孤,落拓不事生业。年二十余,读《马援传》至“大丈夫当死于边野,以马革裹尸而归”,慨然叹曰...
  • 文言文《贺齐传》 - - 陈寿 - - 贺齐字公苗,会稽山阴人也。少为郡吏,守剡长。县吏斯从轻侠为奸,齐欲治之,主簿谏曰:“从,县大族,山越所附,今日治之,明日寇至。”齐闻大怒,立斩从。从族党遂相纠合...
  • 文言文《邓艾传》 - - 陈寿 - - 邓艾字士载,义阳棘阳人也。少孤,太祖①破荆州,徙汝南,为农民养犊。年十二,随母至颍川,读故太丘长陈寔碑文,言“文为世范,行为土则”,艾遂自名范,字士则。后宗族有...
  • 文言文《刘劭传》 - - 魏收 - - 刘劭字孔才,广平邯郸人也。建安中,为计吏,诣许。太史上言:“正旦当日蚀。”劭时在尚书令荀彧所,坐者数十人,或云当废朝,或云宜却会。劭曰:“梓慎、裨灶,古...
  • 文言文《渤海鲍宣妻者》 - - 范晔 - - 渤海鲍宣妻者,桓氏之女也,字少君。宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之,装送资贿甚盛。宣不悦,谓妻曰:“少君生富骄,习美饰,而吾实贫贱,不敢当礼。”妻曰:&ldquo...
  • 文言文《李夫人赋》 - - 刘彻 - - 美连娟以修嫭兮,命樔绝而不长。饰新官以延贮兮,泯不归乎故乡。惨郁郁其芜秽兮,隐处幽而怀伤。释舆马于山椒兮,奄修夜之不阳。秋气憯以凄泪兮,桂枝落而销亡。神茕茕以遥...
  • 文言文《范式守信》 - - 无名氏 - - 范式字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲。”乃共克期日。后期方至,元伯俱以白母,请设馔以候之...
  • 文言文《矛与盾》 - - 无名氏 - - 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” ...