《别赋》赏析
离别是人生总要遭遇的内容,伤离伤别也是人们的普遍情感。江淹的《别赋》择取离别的七种类型摹写离愁别绪,有代表性,并曲折地映射出南北朝时战乱频繁、聚散不定的社会状况。其题材和主旨在六朝抒情小赋中堪称新颖别致。
文章眉目清晰,次序井然。其结构类似议论文,开宗明义,点出题目,列出论点:“黯然销魂者,唯别而已矣。”首段总起,泛写人生离别之悲,”黯然销魂“四字为全文抒情定下基调。中间七段分别描摹富贵之别、侠客之别、从军之别、绝国之别、夫妻之别、方外之别、情侣之别,以“别虽一绪,事乃万族”铺陈各种别离的情状,写特定人物同中有异的别离之情。末段则以”别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈“的打破时空的方法进行概括总结,在以悲为美的艺术境界中,概括出人类别离的共有感情。其结构又似乐曲中的ABA形式,首尾呼应,以突出主旨。
《别赋》最突出的成就,在于借环境描写和气氛渲染以刻画人的心理感受。作者善于对生活进行观察、概括,提炼,择取不同的场所、时序、景物来烘托、刻画人的情感活动,铺张而不厌其详,夸饰而不失其真,酣畅淋漓,信然能引发共鸣,而领悟”悲“之所以为美。作者对各类特殊的离别情境,根据其各自特点,突出描写某一侧面,表现富有特征的离情。作者力求写出不同离怨的不同特征,不仅事不同,而且情不同,境不同,因而读来不雷同,不重复,各有一种滋味,也有不同启迪。
善于抓住特征,善于选择素材,还必须有相应的语言技巧,方可描写出色。《别赋》的文饰骈俪整饬,但却未流入宫体赋之靡丽,亦不同于汉大赋的堆砌,清新流丽,充满诗情画意。尤其是”春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何“等名句,如溪流山中,着落预判,千古传诵。
《陶征君潜田居》为南朝诗人江淹所作五言古诗。这首是摹拟陶渊明的田园诗。不仅在题材、风格上摹拟陶诗,而且用的也是陶渊明的口吻,体贴得极为逼真。
诗人江淹资料
文言文《别赋》的名句翻译赏析
《别赋》相关文言文翻译赏析
- 古诗《阻雪连句遥赠和》- - 创作背景 - - 作者:谢朓 2020-09-27
- 古诗《定西番·汉使昔年离别》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《重别梦得》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《客夜·客睡何曾著》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-07
- 古诗《天道》- - 译文 - - 作者:庄子 2019-12-24
- 古诗《灵璧张氏园亭记》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2018-10-12
- 古诗《薛叔似传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《淮南衡山列传》- - 赏析 - - 作者:司马迁 2018-09-05
- 古诗《沁园春·带湖新居将成》- - 鉴赏 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《次韵王定国扬州见寄》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《答钟弱翁》- - 鉴赏 - - 作者:刘克庄 2017-10-09
- 古诗《秋思·利欲驱人万火牛》- - 鉴赏 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《满江红·拂拭残碑》- - 注释译文 - - 作者:文征明 2017-08-14
- 古诗《岁暮和张常侍》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《饮酒·少年罕人事》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《采桑子·高城鼓动兰釭灺》- - 作品注释 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《蝶恋花·和漱玉词》- - 赏析 - - 作者:王士祯 2017-06-23
- 古诗《暮秋独游曲江》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《七绝·改诗赠父亲》- - 赏析 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《送王屋山人魏万还王屋》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17