《蝶恋花·闻莺有感》创作背景
《蝶恋花·闻莺有感》在用词上亦十分工细。“暖日明花草”的“明”字,既写了日光明媚,又兼示花草艳丽。“流莺”的“流”字,暗示了节序的流转变迁。其语言的容量是耐人寻味的。
鹈鴂又名杜鹃,多鸣于盛春时,其鸣悲,所谓“杜鹃啼血”。鹈鴂鸣于春晓时刻,暗示一种伤春情绪,首句即为全词定下淡淡哀愁的基调。
蝴蝶双飞,春光明媚,药草繁茂,人们在花丛中笙歌宴饮,正是一派欢愉景象。可是在这美好的时刻,流莺飞来了。这流迁的鸟是在催春归去(老)呢,此时此刻,多愁善感的诗人得到的竟是这样的感受。
下阕是这种伤春情绪的进一步深经。枝上残花,兆示残春已露倪。这时“飞絮”又是那样无情,好像故意撩人愁思。这里“飞絮”形象是从贺铸《青玉案》词“一川烟草、满城飞絮”化来,贺词以飞絮设喻,描摹愁之乱、之多、难以排遣;这里则是拟人化,好像飞絮故意引逗人的春愁。有所本而有所变,是中国传统诗歌写作的一大特点。最后两句则是点睛之笔,是全诗情绪的转折、升华。桧树又名桧柏,是松柏的一种,这里取其高洁之意。在世俗的春光扰攘之中,只有老桧树洒脱超然,春来春去,世人没有注意它,它那常青的节操也没什么影响。至此,诗的内涵骤然丰富了、深刻了,也更显示了作者的观察力。
这词具有较强的哲理性。上阕言,大好春光中,流莺正在催春归去。下阕言,当人们为春之流逝烦恼时,老桧却超然物外。作者就将这种生活中的矛盾繁锐地展示在人们面前,表达了自己独特的,具有探求精神的伤春情绪。
诗人段克己资料
段克己(1196~1254)金代文学家。字复之,号遁庵,别号菊庄。绛州稷山(今山西稷山)人。早年与弟成己并负才名,赵秉文目之为二妙,大书双飞二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士,但入仕无门,在山村过着闲居..... 查看详情>>
诗人段克己作品: 《月上海棠·和答杨生彦衡》 《鹧鸪天·楼外残云走怒雷》 《梅花十吟·乞》 《癸卯春二月有五日卫生袭之诞日也座中生捧卮酒乞言因用景纯寿日诗韵以答盛意兼谢不敏》 《渔家傲·送春六曲》 《方平道中·沙软新经雨》 《望月婆罗门引》 《汉阴抱瓮图·凿井为畦并汉皋》 《西江月·人与寒林共瘦》 《渔家傲·诗句一春浑漫与》
古诗《蝶恋花·闻莺有感》的名句翻译赏析
《蝶恋花·闻莺有感》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水调歌头·史馆夜直》- - 赏析 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《题终南翠微寺空上人房》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2020-02-25
- 古诗《何梅谷之妻》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-26
- 古诗《长安早春·旭日朱楼光》- - 注释译文 - - 作者:孟郊 2019-06-21
- 古诗《田间先生墓表》- - 注释译文 - - 作者:方苞 2018-10-19
- 古诗《第五伦传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《借尸还魂》- - 解读 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《贺新郎·陪履斋先生沧浪看梅》- - 赏析 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《捣练子·砧面莹》- - 创作背景 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《好事近·花底一声莺》- - 创作背景 - - 作者:刘翰 2017-12-20
- 古诗《过松源晨炊漆公店》- - 鉴赏 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《绝句·人生无百岁》- - 注释译文 - - 作者:刘基 2017-07-03
- 古诗《渔父·收却纶竿落照红》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《赠仰大师》- - 赏析 - - 作者:张乔 2017-05-15
- 古诗《开愁歌》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《桑扈》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《活板》- - 语言欣赏 - - 作者:沈括 2017-03-23
- 古诗《愚人食盐》- - 选自 - - 作者:无名氏 2017-03-20
- 古诗《和贾舍人早朝大明宫之作》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08