《端午日》创作背景
《端午日》是唐代诗人殷尧藩的一首关于端午节的七言律诗,端午日的意思就是端午节,作者写端午节的热闹场面,流露出了作者人生一老,年华易逝的感叹。
注释
少年:年轻。
艾符:艾草和驱邪符。
榴:石榴花。
贤愚:圣贤,愚蠢。
垂名:名垂青史。
译文
年轻时 每逢佳节 总爱生出许多情感
现在老了 谁还有心思平白无故去感慨万千
在端阳这天 懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯
只祈望一盏蒲酒 共话天下太平
鬓发是一天比一天增加了银白
石榴花如红锦般射目 年年应节而开
可叹在岁月面前 圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客
谁知道有几人湮没无闻 有几人名垂青史呢
诗人殷尧藩资料
![创作背景作者殷尧藩](https://image.gushilai.com/file/f88d8cb42c0844a6037d618df697934a.jpg)
殷尧藩(780年-855年),浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年(814年)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅..... 查看详情>>
诗人殷尧藩作品: 《吴宫·吴王爱歌舞》 《句·云收碧海连天水》 《闻筝歌·凄凄切切断肠声》 《汉宫词·成帝夫人泪满怀》 《江行·暝色沧州迥》 《寒食城南即事因访蓝田韦明府》 《署中答武功姚合》 《生公讲台》 《九日病起》 《新昌井·辘轳千转劳筋力》
古诗《端午日》的名句翻译赏析
《端午日》相关古诗翻译赏析
- 古诗《沟水诗》- - 注释译文 - - 作者:刘溥 2020-11-21
- 古诗《古宋香水山芙蓉寺题诗》- - 创作背景 - - 作者:朱德 2020-10-20
- 古诗《离觞不醉至驿却寄相送诸公》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《苏轼徒知徐州》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2018-10-12
- 古诗《入若耶溪》- - 创作背景 - - 作者:王籍 2018-08-23
- 古诗《兰陵王·丙子送春》- - 赏析 - - 作者:刘辰翁 2018-03-26
- 古诗《水调歌头·送杨民瞻》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-09
- 古诗《相见欢·微云一抹遥峰》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《蝶恋花·今古河山无定据》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《屈原列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2017-06-15
- 古诗《对楚王问》- - 注释译文 - - 作者:宋玉 2017-06-15
- 古诗《喜韩少府见访》- - 创作背景 - - 作者:胡令能 2017-05-22
- 古诗《赠樊著作》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2017-04-25
- 古诗《有怀台州郑十八司户》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《月下独酌·天若不爱酒》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《鲁郡尧祠送张十四游河北》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《赋得清如玉壶冰》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《使往天平军马约与陈子昂新乡为期及还而不相遇》- - 注释译文 - - 作者:宋之问 2017-03-01
- 古诗《咏燕》- - 注释译文 - - 作者:张九龄 2017-02-27
- 古诗《战城南·将军出紫塞》- - 鉴赏 - - 作者:卢照邻 2017-02-27