《二子乘舟》赏析
“二子乘舟，泛泛其景。”两句点出送别地点发生在河边。两位年轻人拜别了亲友登上小船，在浩渺的河上飘飘远去，只留下一个零星小点，画面由近而远。“泛泛”二字形象地描绘出波光粼粼的场景。
“愿言思子，中心养养！”送行的一行人在岸边伫立，久久不肯离去。骋目远望，悠悠无限思念之情。此处直抒送行者的留恋牵挂之情，更将送别的匆忙和难分难舍表现得淋漓尽致。
“二子乘舟，泛泛其逝。”两位年轻人所乘之舟，早已在蓝天之下、长河之中逐渐远去，送行者却还痴痴站在河岸上远望。
”愿言思子，不瑕有害！”这两句，是用祈祷的方式，传达情感上的递进和转折，恐怕只有亲人、朋友、爱人才会真正如此设身处地地惦念。在这割舍不断的牵念中，很自然地浮起忧思和对未来的担忧。
整首诗景象相同、地点相同，而情感却由浅到深：正因为有了这种回环复沓的手法，使诗显得更加蕴蓄深沉。
《国风·鄘风·柏舟》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗写姑娘婚姻不得自由，向母亲倾诉她坚贞的爱情；一说姑娘爱恋一个男子，却遭到了母亲的反对。全诗二章，每章七句。诗以流动漂浮的柏舟起兴，隐含着命运的飘忽不定；又以少女自诉的手法直抒胸臆，感情充沛，凄婉动人。
此诗写一位少女自己选中了意中人，却受到家长的反对，因此发出呼天呼母的悲叹。旧说多将这首诗与《邶风·柏舟》混为一谈，认为是共姜自誓之作。或以为卫世子共伯早死，其妻守节，父母欲夺而嫁之，誓而弗许，作此诗（《毛诗序》）；或认为是共伯被弑，共姜不嫁自誓，作此诗（《三家诗》）。
诗人诗经资料
古诗《二子乘舟》的名句翻译赏析
《二子乘舟》相关古诗翻译赏析
- 古诗《送人之浙东》- - 注释译文 - - 作者：萨都剌 2021-01-26
- 古诗《赠勖宗上人》- - 注释译文 - - 作者：郑燮 2020-10-13
- 古诗《和江丞北戍琅邪城诗》- - 鉴赏 - - 作者：谢朓 2020-09-26
- 古诗《渡江·江南非不好》- - 创作背景 - - 作者：陈与义 2020-03-08
- 古诗《姚平仲小传》- - 注释译文 - - 作者：陆游 2018-10-19
- 古诗《与荆南乐秀才书》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-10-16
- 古诗《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》- - 创作背景 - - 作者：柳永 2018-04-18
- 古诗《尾犯·翠被落红妆》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-28
- 古诗《菩萨蛮·来时杨柳东桥路》- - 鉴赏 - - 作者：晏几道 2018-03-19
- 古诗《南安军》- - 注释译文 - - 作者：文天祥 2017-12-19
- 古诗《次元明韵寄子由》- - 赏析 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《落梅风·春情》- - 注释译文 - - 作者：张可久 2017-08-31
- 古诗《读陆放翁集》- - 注释译文 - - 作者：梁启超 2017-06-22
- 古诗《步出夏门行·冬十月》- - 鉴赏 - - 作者：曹操 2017-06-05
- 古诗《反贾客乐》- - 创作背景 - - 作者：刘驾 2017-05-11
- 古诗《赠人·曾留宋玉旧衣裳》- - 赏析 - - 作者：李群玉 2017-05-09
- 古诗《江畔独步寻花七绝句·东望少城花满烟》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2017-04-06
- 古诗《株林》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《满江红·和郭沫若同志》- - 注释译文 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《襄阳曲·且醉习家池》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-15