《芳树·芬芳君子树》创作背景
《芳树》是南朝梁元帝萧绎的诗。严格来说,此诗不算咏物诗,它更像是一首写景诗。然而在作者笔下芳树俨然是君子的典范,因而把它归入咏物类的乐府中。
君子树:木名。似松。后即用为松树的代称。
交柯:交错的树枝。
御宿:帝王出行止宿之地。汉宫苑名。《三辅黄图·苑囿》:“御宿苑在长安城南御宿川中,汉武帝为离宫别馆,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故名。”
春源:春泉之源头。
落英:落花。
轻香:淡香。
丛枝:树丛树枝。
交让:相互谦让。木名,即交让木。木名也。两树对生,一树枯则一树生,如是岁更,终不俱生俱枯也。出岷山,在安都县。”
良宜:良好友谊。宜,通“谊”。
成蹊:出自司马迁《史记·李广传》:‘桃李不言下自成蹊’。蹊,田中脚步踏出的小路。喻身怀美质,勿需宣扬自然为人所知。
交柯:交错的树枝。
御宿:帝王出行止宿之地。汉宫苑名。《三辅黄图·苑囿》:“御宿苑在长安城南御宿川中,汉武帝为离宫别馆,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故名。”
春源:春泉之源头。
落英:落花。
轻香:淡香。
丛枝:树丛树枝。
交让:相互谦让。木名,即交让木。木名也。两树对生,一树枯则一树生,如是岁更,终不俱生俱枯也。出岷山,在安都县。”
良宜:良好友谊。宜,通“谊”。
成蹊:出自司马迁《史记·李广传》:‘桃李不言下自成蹊’。蹊,田中脚步踏出的小路。喻身怀美质,勿需宣扬自然为人所知。
诗人萧绎资料
![创作背景作者萧绎](https://image.gushilai.com/file/757dc85580b7b79b27fac58c73ff5633.jpg)
萧绎,即梁元帝,字世诚,小字七符,自号金楼子,南兰陵人。南北朝时期南朝梁皇帝。梁武帝萧衍第七子,梁简文帝萧纲之弟,母为阮令嬴。萧绎早年封湘东王,因病导致一眼失明。526年出任荆州刺史、使持节、都督九..... 查看详情>>
诗人萧绎作品: 《宜男草诗·可爱宜男草》 《和刘尚书兼明堂斋宫诗》 《离合诗·泬寥云初净》 《赴荆州泊三江口诗》 《长安道·西接长楸道》 《登堤望水诗·驱马河堤上》 《姓名诗·征人习水战》 《燕歌行·燕赵佳人本自多》 《荆州诗·副君垂奖盻》 《遗武陵王诗·回首望荆门》
古诗《芳树·芬芳君子树》的名句翻译赏析
《芳树·芬芳君子树》相关古诗翻译赏析
- 古诗《八月并州雁》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-16
- 古诗《临高台·高台不可望》- - 注释译文 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《山下泉·漾漾带山光》- - 创作背景 - - 作者:皇甫曾 2020-03-04
- 古诗《抛砖引玉》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《惜黄花慢·送客吴皋》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《一萼红·古城阴》- - 创作背景 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》- - 创作背景 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《扬子江·几日随风北海游》- - 赏析 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《沁园春·流水断桥》- - 鉴赏 - - 作者:刘将孙 2017-12-16
- 古诗《水龙吟·小沟东接长江》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《南歌子·带酒冲山雨》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《夕阳楼》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《观刈麦》- - 赏析 - - 作者:白居易 2017-04-25
- 古诗《池上絮》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《移家别湖上亭》- - 注释译文 - - 作者:戎昱 2017-04-12
- 古诗《四牡》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《淇奥》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《南柯子·空挂纤纤缕》- - 创作背景 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《曲江二首其一》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《江上寄元六林宗》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16