《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》创作背景
《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》,“凤栖梧”,词牌名,即“蝶恋花”。“化度寺”,在杭州仁和县。“湘水”三句,扣题“池莲”。毛泽东诗有“芙蓉国里尽朝晖”句。芙蓉国,即湖南的昵称。而湘水为湖南的主要河道,所以词人称荷花(即芙蓉)在那烟水茫茫的湘水滨是一种寻常可见的而且是较早能被人见到的夏花。
如今化度寺中池莲,荷叶低浮,如华盖之扶持,中有一花最晚才开放。它犹如小女儿般的显示着娇小害羞之态,花瓣将展未展的含苞欲放。“妆镜”两句,扣题中“一花最晚”。言莲池内的水面平静如镜,群星灿烂争相照射着这朵晚花。在金风吹拂下,眼见得凌波仙子(荷花)逐渐消失,惟剩下这朵晚开的莲花一枝独秀。上片写晚花。
“惆怅”一句,以花拟人。言莲花自伤开得太迟,而没有能够赶上当令季节,所以害羞自己现在仍旧生得这样窈窕娇小。“一霎”两句,词人赏莲花时的感受。言词人却欣赏这朵晚开的莲花,因此他悄然凭栏与之相伴,且留连忘返。“今夜”两句,可与前《鹧鸪天·化度寺作》词互为参照,也可知两词为同时之作。此言词人从眼前的晚开莲花,转而想到苏州西园池中凋零的莲花,被青青的荷叶覆盖着,今夜一定也会被那明月所共照着吧。又由西园莲花,想到了住在苏州的去姬,想她这时候一定也是孤枕独眠,难熬那漫漫秋夜,辗转反恻直至拂晓,这情景实也是令人痛惜啊。下片重在触景生情,追念去姬。
《唐五代两宋词选释》俞陛云评说:咏花而兼怀人,花与人合写。结句言闹红已过,只馀翠叶田田,虽仍咏晚莲,而翠被秋寒,隐有人在,有手障目送之妙。
“惆怅”一句,以花拟人。言莲花自伤开得太迟,而没有能够赶上当令季节,所以害羞自己现在仍旧生得这样窈窕娇小。“一霎”两句,词人赏莲花时的感受。言词人却欣赏这朵晚开的莲花,因此他悄然凭栏与之相伴,且留连忘返。“今夜”两句,可与前《鹧鸪天·化度寺作》词互为参照,也可知两词为同时之作。此言词人从眼前的晚开莲花,转而想到苏州西园池中凋零的莲花,被青青的荷叶覆盖着,今夜一定也会被那明月所共照着吧。又由西园莲花,想到了住在苏州的去姬,想她这时候一定也是孤枕独眠,难熬那漫漫秋夜,辗转反恻直至拂晓,这情景实也是令人痛惜啊。下片重在触景生情,追念去姬。
《唐五代两宋词选释》俞陛云评说:咏花而兼怀人,花与人合写。结句言闹红已过,只馀翠叶田田,虽仍咏晚莲,而翠被秋寒,隐有人在,有手障目送之妙。
诗人吴文英资料
吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂..... 查看详情>>
诗人吴文英作品: 《探芳新·九街头》 《青玉案·新腔一唱双金斗》 《还京乐·黄钟商友人泛湖命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏》 《一剪梅·赠友人》 《蝶恋花·九日和吴见山韵》 《花心动·郭清华新轩》 《扫花游/扫地游·春雪》 《喜迁莺·甲辰冬至寓越儿辈尚留瓜泾萧寺》 《祝英台近·上元》 《高阳台·风袅垂杨》
古诗《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》的名句翻译赏析
- 馀香翠被空秋晓 - - - 吴文英 - - -《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》
- 妆镜明星争晚照 - - - 吴文英 - - -《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》
- 红拂犹娇小 - - - 吴文英 - - -《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》
- 湘水烟中相见早 - - - 吴文英 - - -《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》
《凤栖梧·化度寺池莲一花最晚有感》相关古诗翻译赏析
- 古诗《折桂令·游金山寺》- - 创作背景 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《登临海峤初发强中作与从弟惠连见羊何共和之》- - 创作背景 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《喜迁莺·街鼓动》- - 赏析 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《春宵自遣》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《太行路》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《冯子材传》- - 注释译文 - - 作者:赵尔巽 2018-09-26
- 古诗《隽不疑传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2018-09-07
- 古诗《考试毕登铨楼》- - 创作背景 - - 作者:梅尧臣 2018-08-24
- 古诗《三部乐·赋姜石帚渔隐》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《牧童谣》- - 创作背景 - - 作者:张玉娘 2017-12-09
- 古诗《饮酒·清晨闻叩门》- - 创作背景 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《赠画师》- - 赏析 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《浣溪沙·欲寄愁心朔雁边》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《深虑论》- - 创作背景 - - 作者:方孝孺 2017-06-19
- 古诗《与崔策登西山》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《画蛇添足》- - 注释译文 - - 作者:刘向 2017-03-20
- 古诗《杭州送裴大泽赴庐州长史》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《金陵酒肆留别》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《宫中行乐词·卢橘为秦树》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《在京思故园见乡人问》- - 创作背景 - - 作者:王绩 2017-02-27