《富春至严陵山水甚佳》创作背景
《富春至严陵山水甚佳》被选入上海市九年义务教育课本语文六年级第二学期（试用本）第六单元（域外风情）“每周一诗”（P112）选自《晚晴簃诗汇》徐世昌编选。原题下为一组诗，所选为组诗中的第二首。
译文
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春，此指富春江，是浙江钱塘江的一部分。严陵，此指富春山。同题二首，这是其二。
②参差：长短、高低、大小不齐。
③推篷：拉开船篷。
【译文】：
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，
绿树的长短影子映在江面上。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，
富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
诗人纪昀资料
纪昀（1724.7.26－1805.3.14），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，直隶献县（今河北沧州市）人。清代政治家、文学家，乾隆年间官员。历官左都御史，兵部、礼部尚书、协办大学士加太子太保管国子监事致仕，曾任《..... 查看详情>>
诗人纪昀作品： 《平定回部凯歌·铙歌一路响寒云》 《平定回部凯歌·勒石燕然莫更论》 《乌鲁木齐杂诗之物产·榆槐处处绿参天》 《乌鲁木齐杂诗之典制·烽燧全消大漠清》 《乌鲁木齐杂诗之风土·城南风穴近山坳》 《平定回部凯歌》 《乌鲁木齐杂诗之物产·牧场芳草绿萋萋》 《乌鲁木齐杂诗之物产·前度刘郎手自栽》 《乌鲁木齐杂诗》 《十一月初一日渡黄河》
古诗《富春至严陵山水甚佳》的名句翻译赏析
《富春至严陵山水甚佳》相关古诗翻译赏析
- 古诗《临高台·高台不可望》- - 鉴赏 - - 作者：沈约 2020-09-21
- 古诗《题竹郎庙》- - 创作背景 - - 作者：薛涛 2020-08-22
- 古诗《感鹤·鹤有不群者》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2020-04-15
- 古诗《入塞曲·将军带十围》- - 创作背景 - - 作者：耿湋 2020-03-15
- 古诗《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制》- - 赏析 - - 作者：杜审言 2020-02-13
- 古诗《画人难画鬼易》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-02-09
- 古诗《久而俱化》- - 创作背景 - - 作者：洪迈 2018-10-22
- 古诗《夜过借园见主人坐月下吹笛》- - 创作背景 - - 作者：袁枚 2018-09-30
- 古诗《晋侯赏从亡者》- - 注释译文 - - 作者：左丘明 2018-09-05
- 古诗《反裘负刍》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-31
- 古诗《愁倚阑·春犹浅》- - 赏析 - - 作者：程垓 2018-04-29
- 古诗《沁园春·送春》- - 鉴赏 - - 作者：刘辰翁 2018-03-26
- 古诗《题伯时画严子陵钓滩》- - 鉴赏 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《寻胡隐君》- - 创作背景 - - 作者：高启 2017-06-30
- 古诗《生查子·旅思》- - 鉴赏 - - 作者：吴伟业 2017-06-23
- 古诗《钴鉧潭记》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2017-06-19
- 古诗《僧院花》- - 鉴赏 - - 作者：白居易 2017-04-27
- 古诗《自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《登总持寺浮图》- - 注释译文 - - 作者：孟浩然 2017-03-14
- 古诗《老将行》- - 鉴赏 - - 作者：王维 2017-03-07