《公子家》创作背景
《公子家》是唐代诗人聂夷中的诗作。此诗描写了一个封建贵族公子拔禾的细小动作,充分暴露了贵族子弟的寄生虫本质。他们根本就不懂得种庄稼的艰难,更不知道什么是庄稼什么是恶草,可他们却天天要挥霍农民的劳动果实,深刻地反映了社会的严重不平等。
注释
⑴公子:封建贵族家的子弟。
⑵西园:指公子家的花园。
⑶青楼:在唐代多指显贵之家豪华的楼房,与人们常说的青楼酒馆不同。
⑷禾:禾苗。
⑸之:指代禾苗。恶草:杂草。
作品译文
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
诗人聂夷中资料
古诗《公子家》的名句翻译赏析
《公子家》相关古诗翻译赏析
- 古诗《黄州道中》- - 创作背景 - - 作者:张养浩 2021-02-18
- 古诗《山坡羊·山光如淀》- - 鉴赏 - - 作者:薛昂夫 2021-02-17
- 古诗《万年桥觞月》- - 创作背景 - - 作者:蒋士铨 2020-10-18
- 古诗《日射·日射纱窗风撼扉》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《登洛阳故城》- - 注释译文 - - 作者:许浑 2020-05-17
- 古诗《春晓·半欲天明半未明》- - 创作背景 - - 作者:元稹 2020-04-14
- 古诗《童区寄传》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2020-01-10
- 古诗《渔家傲·和程公辟赠》- - 注释译文 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《忆帝京·薄衾小枕凉天气》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《夜游宫·人去西楼雁杳》- - 赏析 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《雨过至城西苏家》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《鹧鸪天·家住苍烟落照间》- - 赏析 - - 作者:陆游 2017-09-13
- 古诗《蟾宫曲·春情》- - 注释译文 - - 作者:徐再思 2017-09-07
- 古诗《时运·迈迈时运》- - 赏析 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《留侯论》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-06-16
- 古诗《无题二首其一》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《正月十五夜灯》- - 赏析 - - 作者:张祜 2017-05-03
- 古诗《集灵台二首其一》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《戏赠郑溧阳》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《田家即事·桑柘悠悠水蘸堤》- - 注释 - - 作者:储光羲 2017-03-10