《寄宇文判官》创作背景
《寄宇文判官》是唐代诗人岑参的作品。此诗先言在西域的蹉跎岁月及艰苦、单调的工作环境；最后以头发斑白来表明对友人，亦是对家乡的思念。全诗语言朴实，感情真挚，于平淡中见真情，表达了难以遏制的哀伤之情。
注释
⑴殊：很，极。
⑵阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。
⑶斑：斑白。[2]
作品译文
往西前行已经很远了，仍然没有穷尽之时，回首东望又不知何时才能返回家乡。
成天面对的都是狂风和暴雪，放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。
我从事公职已历两年，曾两度经过阳关。
想念你却见不得你，分别之后，我的头发都已经斑白了。
诗人岑参资料
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记..... 查看详情>>
诗人岑参作品： 《西亭送蒋侍御还京》 《寄左省杜拾遗》 《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》 《奉陪封大夫九日登高》 《送宇文舍人出宰元城》 《赠西岳山人李冈》 《宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举徵》 《忆长安曲二章寄庞㴶》 《送二十二兄北游寻罗中》 《送蜀郡李掾》
古诗《寄宇文判官》的名句翻译赏析
《寄宇文判官》相关古诗翻译赏析
- 古诗《吴楚歌·燕人美兮赵女佳》- - 鉴赏 - - 作者：傅玄 2020-09-17
- 古诗《醉太平·闻雁》- - 创作背景 - - 作者：顾太清 2020-09-06
- 古诗《过樊川旧居》- - 赏析 - - 作者：韦庄 2020-07-25
- 古诗《新制绫袄成感而有咏》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2020-04-17
- 古诗《申包胥如秦乞师》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-06
- 古诗《魏征传》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-09-13
- 古诗《塞上·鸣髇直上一千尺》- - 创作背景 - - 作者：柳开 2018-08-24
- 古诗《河墅记》- - 赏析 - - 作者：戴名世 2018-08-06
- 古诗《高阳台·丰乐楼分韵得如字》- - 创作背景 - - 作者：吴文英 2018-03-30
- 古诗《玉楼春·红酥肯放琼苞碎》- - 创作背景 - - 作者：李清照 2018-03-26
- 古诗《醉桃源·春景》- - 创作背景 - - 作者：严仁 2017-12-22
- 古诗《西江月·点点楼头细雨》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《获麟解》- - 韩愈 - - 作者：韩愈 2017-06-15
- 古诗《幼女词》- - 鉴赏 - - 作者：施肩吾 2017-05-03
- 古诗《得乐天书》- - 创作背景 - - 作者：元稹 2017-04-25
- 古诗《进艇》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《哭宣城善酿纪叟》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-21
- 古诗《春江晚景》- - 注释译文 - - 作者：张九龄 2017-02-27
- 古诗《述怀·中原初逐鹿》- - 作品背景 - - 作者：魏徵 2017-02-23
- 古诗《赋得北方有佳人》- - 写作背景 - - 作者：徐贤妃 2017-02-23