创作背景

《课女》是清代诗人吴伟业创作的一首五言律诗。这首诗首联写女儿长大，自己老去；颔联写女儿读书认真；颈联写女儿失去了母亲却十分聪明；尾联写女儿懂事，会与自己谈心。此诗句句真情贯注，十分感人。
此诗作于清顺治六年至九年之间（1649～1652年）。此诗为作者检查女儿读书，为表达自己对女儿的怜惜疼爱而作。

注释
1.课女：检查女儿读书。
2.渠（qú）：他或她，指女儿。易：意谓长得快。
3.将衰：写作此诗时，作者不过四十多岁，但他从四十岁起就发白齿落，渐呈衰老之态。觉子难：作者连生数女而无子，直到康熙元年（1662年）五十四岁始得头子。
4.携就：领着到。
5.失母寒：指失去母亲之后的孤苦无依。失母，顺治四年（1647年），作者原妻郁氏去世。
6.“生日”句：指出生在北京。长安，汉唐首都，今陕西西安，代指北京。按此诗所写女儿似指作者次女，她于崇祯十年（1637年）七月生于北京。
白话译文
爱怜小女成长颇感顺利，我将衰老觉得生儿子更加艰难。
夜来用功在灯下站立，还带着书本在月下翻看。
体弱却喜从师聪明，家贫还忧失母清寒。
也知与父闲谈往事，母生女日您尚在长安。